why

為什麼

絢香あやか

絢香

• 瞳ひとみの奥おくがぼやけて見みえない

  雙眼 迷濛看不清楚

• 心こころの底そこの気持きもちはあるの?

  到底有沒有心?

• 世界せかいの全すべてを手てにしたとしても

  就算擁有全世界

• それがあなたの幸しあわせなの?

  這就是你所謂的幸福嗎?

• Why 孤独こどくな空そらを見上みあげるの?

  Why 抬頭展望孤獨的天空?

• Why 笑わらって見みせてよ

  Why 讓我看到你的笑容吧

• 言葉ことばにするのが下手へたな

  不善言語

• あなたの性格せいかくわかるから

  我知道那是你的個性

• 遠とおい昔むかしに何なにがあったの?

  遙遠的過去又有什麼?

• 視線しせんをそらすあなたの瞳ひとみに

  我將視線從你眼中移開

• 一人ひとりで寂さびしい夜よるに抱だきしめられる

  一個人擁抱孤獨的夜晚

• そんな暖あたたかさ知しってる

  你知道那種溫度嗎?

• Why どうして形けいにこだわるの?

  Why 你究竟在堅持什麼?

• Why 心こころを開ひらいて

  Why 敞開心房

• 大おおきな荷物にもつを背負せおった

  背負沉重的行李

• あなたを受うけ入いれられる力ちから

  你能夠承受的

• あるわ 信しんじてみて…

  要試著相信…

• 自由じゆうな人ひとは不器用ぶきようで…

  自由的人總不機警…

• 自由じゆうな人ひとは不安ふあんで…

  自由的人總不安…

• Why 孤独こどくな空そらを見上みあげるの?

  Why 抬頭展望孤獨的天空?

• Why 笑わらって見みせてよ

  Why 讓我看到你的笑容

• 言葉ことばにするのが下手へたな

  不善言語

• あなたの性格せいかく分わかるから

  我知道那是你的個性

• 信しんじてみて

  試著相信