Get Along

林原はやしばらめぐみ&奥井おくい雅美まさみ

• 立たち向むかう先さきに乾かわいた風かぜ

  在我們奮戰的前方

• 激はげしく吹ふき荒あれても

  縱使狂風激烈的吹颳著

• 呪文じゅもんの一ひとつも唱となえたなら

  我只要一念咒語

• 私わたしのペースぺーすになる

  一切便在我的掌握下

• 誰だれもがうらやむこのパワーぱわーと

  眾人對我的法力及

• 美貌びぼうが許ゆるさないわ

  美貌羨慕的難以忍受啊

• どんな相手あいてでも怯ひるまないで

  不管對手是三頭六臂我都不怕

• マントまんとをなびかせるの

  且賞他一記斗蓬

• あれもしたい これもしたい

  我什麼都想嘗試

• 女おんなの子こに見みえたって

  雖然看起來像個嬌嬌女

• 油断ゆだんしたら地獄じごく行いきよ

  一旦大意便會萬劫不復

• 邪魔じゃまはさせないから

  我不讓任何人阻撓我

• Far away 思おもうまま我わがままに

  Far away 隨心所欲為所欲為

• 旅たびを続つづけて行ゆきたい

  繼續我的旅程

• 辛つらい日々ひびも笑顔えがおでピリオドぴりおどよ

  即使在難過的時期仍以笑臉相

• Far away 幾いくつもの魔力まりょく抱だいて

  Far away 我想擁有無數的法力

• 今日きょうを越こえて行ゆきたいの

  想要超越今天

• 未来みらい(ゆめ)に向むかい歩あるき続つづけて行いく

  迎向未來繼續前進

• 限かぎりないほど

  無止盡的

• Get along Try again

  再次相聚

• 退屈たいくつな時ときは悪わるい奴やつら

  無聊的時候 把壞蛋

• ターゲットたーげっとに気晴きばらし

  當成靶消遣一頓

• ストレスすとれすも飛とんで

  把壓力拋開

• お宝たからまで手てにすれば やめられない

  直到得到寶物決不罷手

• お気楽きらくにちょっと遊あそぶ度たびに

  充滿為了快活而玩耍時的心情啊

• 満みたされた気分きぶんだわ

  充滿為了快活而玩耍時的心情啊

• スリリングすりりんぐな日ひのエッセンスえっせんすは

  如果不驚險恐怖

• 美味おいしくなくちゃダメだめね

  就不感到有趣

• あれも欲ほしい これも欲ほしい

  什麼都想要

• 女おんなの子こは欲張よくばりよ

  女孩是貪得無厭的喲

• 生いきることは綺麗事きれいごとじゃ

  如果活著是件美好的事

• 通とおり抜ぬけられない

  就不想過完它

• Far away 思おもうまま我わがままに

  Far away 隨心所欲為所欲為

• 旅たびを続つづけて行ゆきたい

  繼續我的旅程

• 辛つらい日々ひびも笑顔えがおでピリオドぴりおどよ

  即使在難過的時期仍以笑臉相對

• Far away 何時いつでも独ひとりじゃない

  Far away 不論何時都不是獨自一人

• 力ちから合あわせ遥はるか先さき

  結合力量 迎向遙遠的

• 未来みらい(ゆめ)に向むかい歩あるき続つづけて行ゆく

  未來繼續前進

• 限かぎりないほど

  無止盡的

• Get along Try again

  再次相聚

• Far away 思おもうまま我わがままに

  Far away 隨心所欲為所欲為

• 旅たびを続つづけて行ゆきたい

  繼續我的旅程

• 辛つらい日々ひびも笑顔えがおでピリオドぴりおどよ

  即使在難過的時期仍以笑臉相對

• Far away 幾いくつもの魔力まりょく抱だいて

  Far away 我想擁有無數的法力

• 今日きょうを越こえて行ゆきたいの

  想要超越今天

• 未来みらい(ゆめ)に向むかい歩あるき続つづけて行ゆく

  迎向未來繼續前進

• Far away 何時いつでも独ひとりじゃない

  Far away 不論何時都不是獨自一人

• 力ちから合あわせ遥はるか先さき

  結合力量 迎向遙遠的

• 未来みらい(ゆめ)に向むかい歩あるき続つづけて行ゆく

  未來繼續前進

• 限かぎりないほど

  無止盡的

• Get along Try again

  再次相聚