站長
1,102
#富田美憂 #伊瀬茉莉也 #井澤詩織

旅の左手、最果ての右手 - リコ(富田美憂)、レグ(伊瀬茉莉也)、ナナチ(井澤詩織)

電視動畫《來自深淵》(日語：メイドインアビス，英語：MADE IN ABYSS)片尾曲。

歌詞
留言 0

旅たびの左手ひだりて、最果さいはての右手みぎて

リコりこ(富田とみた美憂みゆう)、レグれぐ(伊瀬いせ茉莉也まりや)、ナナチななち(井澤いざわ詩織しおり)

  • 空そらに浮うかんでる光ひかる波なみを 束たばねて虹にじの橋はしをかけよう

    將漂浮於空中數道光束 緊緊捆成一座虹橋

  • 危あやうい足場あしば 滑すべるスロープすろーぷ 過去かこと未来みらいの道標みちしるべ

    要注意腳邊和滑溜的斜坡 過去與未來的路標

  • 君きみの左手ひだりて 僕ぼくの右手みぎてを 繋つないで繋つなげてはじめよう

    你的左手與我的右手 相互牽起來 踏出第一步

  • いつも そばに いるよ

    我都會陪在你身邊

  • 過去かこも 今いまも 未来みらいも

    無論是過去 現在 還是將來

  • だから迷まよわずに歩あるいていこう

    所以不迷茫地前進吧

  • 色いろとりどりの夢ゆめ 重かさねて 明日あしたはどこに向むかう

    多彩繽紛的夢想 彼此交織 明日將要通往向何方

  • 君きみと一緒いっしょにいれたら 世界せかいは輝かがやきだすよ

    只要是和你一起的話 世界是如此的耀眼

  • 最果さいはての地ちに咲さく花はなを探さがそう

    去地底的盡頭尋找著綻放的花朵吧