清川めい✿
9,973
#めいちゃん

シャルル - めいちゃん

あけおめ！！！！！！！！！！！！！！

バルーン様の「シャルル(sm29822304)」を歌わせていただきました。

Vocal＆Mix:めいちゃん

チャンネル登録宜しくお願いします！！！→https://goo.gl/uEPn8R
Twitter→https://twitter.com/meynico
ニコニコ動画→http://www.nicovideo.jp/mylist/33892295

中文翻譯：Alice／箱庭博物館
取自vocaloid中文歌詞wiki

歌詞
留言 0

シャルルしゃるる

Charles

めいちゃん

  • さよならはあなたから言いった それなのに頬ほほを濡ぬらしてしまうの

    明明說再見的是你 濕了臉龐的卻也是你

  • そうやって昨日きのうの事ことも消けしてしまうなら もういいよ

    要是這樣就能讓昨天發生的事消失 也就夠了

  • 笑わらって

    笑一個吧

  • 花束はなたばを抱かかえて歩あるいた 意味いみもなくただ街まちを見下みおろした

    懷抱花束走著的我 沒什麼特別用意 只是俯瞰著城鎮

  • こうやって理想りそうの縁ふちに心こころを置おき去さっていく もういいか

    就這樣把心扔在 理想的邊界上離開 就夠了吧

  • 空からっぽでいよう それでいつか

    就保持空洞吧 接著到了某一天

  • 深ふかい青あおで満みたしたのならどうだろう

    若能被深青色填滿 如何呢

  • こんな風ふうに悩なやめるのかな

    到時還會像這樣煩惱嗎

  • 愛あいを謳うたって謳うたって雲くもの上うえ 濁にごりきっては見みえないや

    愛啊謳歌吧謳歌吧 雲層之上 逐漸混濁看不清呀

  • 嫌いや 嫌いや 遠とおく描えがいていた日々ひびを

    討厭討厭 描繪過的那些遠大未來

  • 語かたって語かたって夜よるの群むれ いがみ合あってきりがないな

    來談談吧談談吧 夜裡群物 彼此敵視吵個沒完啊

  • 否いな 否いな 笑わらい合あってさよなら

    算了算了 就相視而笑後說再見吧

  • 朝焼あさやけとあなたの溜息ためいき この街まちは僕等ぼくらの夢ゆめを見みてる

    晨曦伴隨你的嘆息 這座城鎮凝視著我們的夢

  • 今日きょうだって互たがいの事ことを忘わすれていくんだね ねえ そうでしょ

    今天也會持續地漸漸相忘呢 嘿 你說是吧

  • 黙だまっていよう それでいつか 苛さいなまれたとしても

    就保持沉默吧 接著總有一天 就會連被責備

  • 別べつに良いいんだよ こんな憂うれいも意味いみがあるなら

    也覺得無所謂吧 只要這樣的憂傷 有意義就好

  • 恋こいと飾かざって飾かざって 静しずかな方ほうへ 汚よごれきった言葉ことばを今いま

    用愛戀來粉飾吧粉飾吧 粉飾那拋往寧靜的 骯髒話語現在

  • 今いま 今いま 「此処ここには誰だれもいない」「ええ、そうね」

    現在現在 「這裡誰也不在」 「嗯，是啊」

  • 混まざって混まざって二人ふたりの果はて 譲ゆずり合あって何なにもないな

    混雜一起吧混雜一起吧 兩人的結局 是想要相讓手裡卻什麼也沒有啊

  • 否いな 否いな 痛いたみだって教おしえて

    算了算了 是痛也好告訴我吧

  • きっときっとわかっていた 騙だまし合あうなんて馬鹿ばからしいよな

    一定一定我們都深知 相互欺騙有多麼愚蠢

  • ずっとずっと迷まよっていた ほらね 僕等ぼくらは変かわれない

    一直一直我們都迷惘 你瞧 我們是無法改變的

  • そうだろう 互たがいのせいで今いまがあるのに

    我沒說錯吧 是兩個人的錯 造就了今天

  • 愛あいを謳うたって謳うたって雲くもの上うえ 濁にごりきっては見みえないや

    愛啊謳歌吧謳歌吧 雲層之上 逐漸混濁看不清呀

  • 嫌いや 嫌いや 日ひに日ひに増ふえていた後悔こうかいを

    討厭討厭 一天一天增加的那些後悔

  • 語かたって語かたって夜よるの群むれ 許ゆるし合あって意味いみもないな 否いな 否いな

    來談談吧談談吧 夜裡群物 原諒彼此也沒什麼意義啊 算了算了

  • 愛あいを謳うたって謳うたって雲くもの上うえ

    愛啊謳歌吧謳歌吧 雲層之上

  • 語かたって語かたって夜よるの群むれ

    來談談吧談談吧 夜裡群物

  • 哂わらい合あってさよなら

    就相互取笑後說再見吧