Shining Star Xmas

ST☆RISH & QUARTET★NIGHT

• 12月がつの空そらに 雪ゆきが舞まって

  12月的天空中 雪花飛舞

• ふと今いま 思おもい出だす

  忽然想起現在

• 繋つなぎ合あったあの日々ひび ジュエルじゅえるに変かわった

  我們相繫的那些日子 變成寶石

• メロディめろでぃが ハーモニーはーもにーが 煌きらめいて

  旋律與和聲都閃耀著

• 始はじまりの 灯火ともしびは 暖あたたかく紡つむいで

  初始的燈火 溫暖地交織著

• 沢山たくさんの キャンドルきゃんどるに 愛あいを宿やどしてく

  許多蠟燭中 孕育著愛

• 誇ほこり輝かがやき 歌うたに変かわってゆくよ

  自豪閃耀 化作歌聲

• All love

  All love

• Merry☆Xmas

  Merry☆Xmas

• 一緒いっしょに歌うたおうChristmas

  一起歌唱Christmas

• 大切たいせつな…出会であえた奇跡きせきを

  為這個重要的 相遇的奇蹟

• Merry☆Xmas

  Merry☆Xmas

• みんなをハッピーはっぴーにChristmas

  大家過個快樂的Christmas

• 響ひびく 伝つたう 聖夜せいやにさあ

  迴響著 傳遞著 在這個聖夜裡

• 声こえを重かさねて

  讓歌聲交疊

• サンタクロースさんたくろーすのように たった一ひとつ 願ねがいを叶かなえたい

  像聖誕老人般 只有一個願望想實現

• 何なにも言いわなくても わかっているから

  即使不用說任何話 也已明白了

• 終おわらない ストーリーすとーりー 奏かなでよう

  所以來演奏不會結束的故事吧

• 凍こごえる手て 迷まよった手てを そっと伸のばしてみよう

  凍僵的手 迷失的手 來輕輕伸出吧

• その先さきに いつだって みんながいるから

  因為在那之前 大家都一直在這裡

• 何なにも変かわらない 世界せかいがあるということ

  所以甚麼也不會改變 世上擁有的東西

• Give you

  Give you

• Merry☆Xmas

  Merry☆Xmas

• 新あらたな物語ものがたりには どんな風かぜ 待まっているだろう?

  在新的故事裡 有怎樣的風在等待我們呢?

• Merry☆Xmas

  Merry☆Xmas

• 今宵こよいは夢ゆめのワルツわるつを

  今天晚上夢的華爾滋 然後

• そして 共ともに キスきすよりすごい

  然後 一起 去飛向比吻更棒的

• 未来みらいに飛とぼう

  未來吧

• またいつか繰くり返かえす この旅たびのどこかで

  再次於某天重複著 這個旅程的某個地方

• 笑わらったり 怒おこったり 泣ないたりして

  笑的時候 憤怒的時候 哭泣的時候

• 一歩いっぽずつ 半歩はんぽでも 前まえにゆこう

  一步一步 即使是半步 也要向前邁進

• きっとそこには…

  那裡一定有…

• 光ひかりが…!

  光…!

• Merry☆Xmas

  Merry☆Xmas

• 一緒いっしょに歌うたおうChristmas

  一起歌唱Christmas

• 大切たいせつな…出会であえた奇跡きせきを

  為這個重要的 相遇的奇蹟

• Merry☆Xmas

  Merry☆Xmas

• みんなをハッピーはっぴーにChristmas

  大家過個快樂的Christmas

• 響ひびく 伝つたう 聖夜せいやにさあ

  迴響著 傳遞著 在這個聖夜裡

• 声こえを重かさねて

  讓歌聲交疊