Saya_
1,242
#椎名林檎

真夜中は純潔 - 椎名林檎

2001/03/28 single「真夜中は純潔」
詞曲：椎名林檎
中文翻譯轉自：https://goo.gl/ZikNAd

歌詞
留言 0

真夜中まよなかは純潔じゅんけつ

真夜中的純潔

椎名林檎しいなりんご

椎名林檎

  • 洗あらい立たての黒くろい髪かみが馨かおって今いまにも飛とんで行ゆきそう

    剛洗好的黑髮飄散著香氣彷彿此刻就要飛揚般

  • カシスかしす色いろに染そまった爪つめ 潤うるんだ二人ふたりの粘膜ねんまくみたい

    染成黑栗色的指甲 就像滋潤兩人的黏膜一樣

  • 悪わるいけれど葡萄酒ぶどうしゅ(ワインわいん)ならば自分じぶんの口唇こうしん(くちびる)ダイレクトだいれくとで

    不好意思若是紅酒的話請用自己嘴唇直接啜飲

  • グラスぐらすよりも其その御お口くちに注そそいで戴いただきたいのだもの

    與其用玻璃酒杯還不如請你自己乾脆朝尊口倒下去

  • 始はじめませふ 安易あんいな位置いちづけ

    開始吧 找個舒適的地方

  • 属ぞく隷れいの興行こうぎょう(シヨウしよう) 簡単かんたんな選択せんたく(セレクシオンせれくしおん)

    例行的演出 簡單的選擇

  • わたしは今夜こんや 唯ただ 攻せめられたい

    我今夜 只想 被你攻佔

  • 類たぐい稀まれに理由りゆうもなく平伏ひれふすだけの場合ばあいが有あるの

    有一種情況是毫無特殊理由而徒然五體投地的

  • 近ちかい様ようでも他人たにんで在あるそれ以外いがい何なにも無ない寂さびしさ

    看似親密卻是陌生人除此之外一無所有的寂寥

  • 辱はずかしめて 小粋こいきな言葉ことばで

    來玷污我 用討好的話題

  • 匂においはす首くび 強引ごういんな仕草しぐさで

    散發香味的頸間 以強迫的動作

  • 捩ねじ伏ふせて デイでいストすとオシおしオンおん懸かけたら

    將它扳倒 踩下電吉他效果器

  • 揺蕩たゆたいふ布ぬの 簡単かんたんな選択せんたく(セレクシオンせれくしおん)

    飄蕩的布塊 簡單的選擇

  • わたしはたつた現在げんざい(いま) あなたが依々いい

    我突然覺得 你令人依依不捨

  • 蜷にな色いろに埋うもれども雑まじり気けなき身み

    雖埋沒於青黑之中但此身純潔不已

  • 辱はずかしめて 小粋こいきな言葉ことばで

    來玷污我 用討好的話題

  • 匂においはす首くび 強引ごういんな仕草しぐさで

    散發香味的頸間 以強迫的動作

  • 捩ねじ伏ふせて デイでいストすとオシおしオンおん懸かけたら

    將它扳倒 踩下電吉他效果器

  • 揺蕩たゆたいふ布ぬの 簡単かんたんな選択せんたく(セレクシオンせれくしおん)

    飄蕩的布塊 簡單的選擇

  • わたしはたつた現在げんざい(いま) あなたが依々いい

    我突然覺得 你令人依依不捨

  • あなたが依々いい

    你令人依依不捨

  • あなたが依々いい

    你令人依依不捨