Love is MY RAIL

鈴木すずきこのみ

• 見失みうしなうことさえ怖おそれない生いき方かた

  就算迷失了也不會害怕的生存方式

• …してみようか Let's try!

  …來嘗試看看吧 Let's try!

• 道みちがいくつもあるけど 心こころに聞きいたらわかるんだよ

  無數條岔路擺在前方 捫心自問就會知道答案

• 大好だいすき感かんじる未来みらいへ向むかえばいいんだね

  隨心所欲從心所向奔向未來就好了

• それが正解せいかいなんだよ 全身ぜんしんがもっと綺麗きれいな明日あしたにしようって

  那就是正確答案喲 試著全身心迎接更美好的明天

• 動うごき出だした先さきは

  起程的前方

• 足跡あしあとのない未踏みとうの地ちだね だけど止とまれない

  或許是沒有足跡的地方啊 但是已無法停下腳步

• 自分じぶんらしくあろうと

  無論如何保持自我

• 真まっ直すぐに見みた 夢ゆめの色いろは変かわらなかった

  堅定的向前看 夢想的顏色不會改變

• Love is MY RAIL

• 自分じぶんらしく勢いきおいよく進化しんかなんだと

  保持自己那旺盛的氣勢 不斷提升自我

• 叶かなえたい愛いとしさ抱かかえて走はしるよ

  想實現那願望 懷抱著愛奔跑下去

• 背伸せのびがいつか余裕よゆうあるくらいにさ

  逞能終有一天會轉變為

• なってくかもよ Let's jump!

  冷靜從容的感情 Let's jump!

• 足あしが地上ちじょうから離はなれる時ときには もう自由じゆう知しってるよ

  雙腳離開地面的那一刻 我首次明白了自由的感覺

• 今度こんどはどこだって 気軽きがるに向むかえばいいんだと

  「這次無論去哪裡 輕裝出發就好了」

• 声こえが聞きこえる気きがした 自分じぶんのなかに生うまれた明日あしたにしようって

  仿佛聽到了這樣的聲音 就把它當做自己心中誕生的明天

• 動うごき出だしたいまは

  現在開始行動吧

• 清々すがすがしいほど荷物にもつはないんだ だから止とまらない

  神清氣爽 沒有任何的包袱 所以無法停下來

• 沈しずんだ夕陽ゆうひから朝日あさひへ還かえる

  夕陽西下 朝陽東升

• その光ひかりが目印めじるしだった

  那道光芒就是記號

• Love is MY ALL

• 光ひかりながら愛あいしながらそれぞれが

  釋放著光芒 熱愛這一切

• 忘わすれない想おもいを抱かかえて走はしるよ

  懷抱著各自無法忘記的信念繼續奔跑

• 夢ゆめがあってそれだけで生いきて行ゆけると

  只要有著夢想 就可以這樣生存下去

• 思おもいたいんだ 信しんじたいんだ Oh MY RAIL!

  想要如此堅信著 Oh MY RAIL!

• ああ…ただひたすら信しんじていたい

  啊啊…只是一心想要堅信

• 自分じぶんらしくあろうと

  無論如何保持自我

• 真まっ直すぐに見みた 夢ゆめの色いろは変かわらなかった

  堅定的向前看 夢想的顏色不會改變

• Love is MY RAIL

• 自分じぶんらしく勢いきおいよく進化しんかなんだと わかる

  保持自己那旺盛的氣勢 不斷提升自我 我很清楚

• だからいつも Love is MY ALL

  所以無論何時 Love is MY ALL

• 光ひかりながら愛あいしながらそれぞれが

  釋放著光芒 熱愛這一切

• 忘わすれない想おもいを抱かかえて走はしるよ

  懷抱著各自無法忘記的信念繼續奔跑