站長
244
#ANM #TRUE

Happy encount - TRUE

電視動畫《里亞德錄大地》(日語：リアデイルの大地にて)片頭曲

歌詞
留言 0

Happy encount

TRUE

  • 近頃へんね 素敵だったものを

    美好的事物 最近變樣了呢

  • 素敵と思えなくなってしまったよ …どうしよう

    我已經不覺得很美好了… 該怎麼辦呢

  • 本当の始まりを 取り戻しに行かなくちゃ

    必須去找回真正的開始

  • 例えば 物語の行間の隙間に (あたりまえの 日常に)

    例如在故事的字裡行間 (在理所當然的日常中)

  • エンカウントした 夢の先に

    在夢的前方不期而遇(ENCOUNT)

  • Hello! 広がる世界

    Hello! 廣闊的世界

  • 直感だ Joy で Pop な Story 謳歌しよう

    憑直覺 以喜悅來歌頌流行的故事吧

  • かりそめの言葉は もう要らない

    微不足道話已經不需要了

  • デタラメなステップで 踊りましょう

    用亂七八糟的舞步來跳舞吧

  • イニシアチブは 私 (make the world go round)

    主導者(initiative)是我 (make the world go round)

  • いつだって 単純明快 上昇してくだけさ

    無論何時都要單純明快地上升

  • 過去へ 未来へ Join 駆けていく

    奔向連接的過去和未來

  • 衝動的 妄動的に 生きよう

    衝動的 妄動地活下去吧

  • プロトタイプは 私 (make the world my self)

    原型(prototype)就是我 (make the world my self)

  • 踏み出したときに わかる

    邁出腳步的時候就會明白

  • 喜びは 誰かにめぐる

    喜悅圍繞著誰

  • 一生懸命 空気を読みすぎたら

  • 空気みたいな人になってしまったよ …どうしよう

  • 「らしさ」という呪文 詠唱しに行かなくちゃ

  • 生まれた環境とか 運とかツキだとか (言い訳ばかり 口をつく)

  • 本当のエネミーは 誰なのか

  • Hello! 導いて大地(フォレスト)

  • 早計かい? Free で Easy な Breezy 投下しよう

  • はりぼての心は もう要らない

  • 先の見えないスリルで 遊びましょう

  • アライアンスしてく パーティ (make the world go round)

  • いつだって 展望良好 更新してくだけさ

  • 光と影 綺麗なグラデーション

  • 創造的 本能的に 生きよう

  • イノベーティブな 場所で (make the world my self)

  • 触れ合えたときに わかる

  • 喜びは 何度でもめぐる

  • つぎはぎ青空に 古い感傷 胸を突き刺す

  • 迷い続けた日々を イコールで繋ごう

  • 直感だ Joy で Pop な Story 謳歌しよう

  • かりそめの言葉は もう要らない

  • デタラメなステップで 踊りましょう

  • イニシアチブは 私 (make the world go round)

  • いつだって 単純明快 上昇してくだけさ

  • 過去へ 未来へ Join 駆けていく

  • 衝動的 妄動的に 生きよう

  • プロトタイプは 私 (make the world my self)

  • 踏み出したときに わかる

  • 喜びは 誰かにめぐる

  • 触れ合えたときに わかる

  • 今日の日の あなたにめぐる (Join us?)