站長
743
#YOASOBI #幾田りら

With - 幾田りら

中文翻譯轉自：https://music.163.com/#/song?id=2083940002

歌詞
留言 0

With

幾田いくたりら

  • 奇跡きせきのような 運命うんめいのような

    奇蹟般的 命運般的

  • そんな出会であいが僕ぼくら二人ふたりに舞まい落おちたんだ

    那樣的相遇落在了我們身上

  • いつからだろう いつもの日々ひびのあちらこちらに

    從什麼時候開始的呢 在往常的日子裡到處

  • 君きみの姿すがたを浮うかべてるんだ

    浮現著你的身影

  • 何なにをしていても 「もし君きみがいたら」なんて

    無論你在做什麼 「如果你在的話」什麼的

  • 想像そうぞうして待まち焦こがれて

    想像著並焦急等待著

  • ただ君きみの顔かおが見みたい

    只是想看看你的臉

  • 他愛たあいもない話はなしがしたい

    想談論些閒暇之餘的話

  • 独ひとりきりでは見過みすごしてしまうような

    獨自一人的話是看不見這些的

  • ありふれた日々ひびの隙間すきまに咲さいた幸しあわせを

    在平凡的日子裡綻放的幸福

  • 君きみと分わけ合あえたなら

    如果能和你分享的話

  • 肩かたを落おとして帰かえるそんな夜よるも

    即使在垂頭喪氣地回去那樣的夜晚

  • 歩あるける

    也能走下去

  • 君きみがあの日ひ僕ぼくだけに 見みせてくれた

    你那天只給我表示了

  • 涙なみだに手てを差さし伸のべられなかったけど

    雖然沒能向眼淚伸出手來

  • これからはずっとそばで 君きみの全すべてを

    今後將一直在身邊 把你的一切

  • 受うけ止とめようと 誓ちかったんだ

    都理解 我發誓

  • 世界せかい中ちゅうの誰だれより一番いちばん近ちかくで

    比世界上任何人都更接近你

  • 君きみを信しんじ続つづけていく

    我會堅定不移地相信你

  • ただ未来みらいを君きみと見みたい

    只是想和你一起看到未來

  • その声こえをずっと聴きいていたい

    我想一直聽那個聲音

  • いくつもの季節きせつを共ともに過すごして

    一起度過無數個季節

  • 笑わらった目尻めじりに増ふえていくしわも

    笑著的眼角也有越來越多的皺紋

  • 白しろくなっていくその髪色かみいろも

    那個漸漸變白的髮色也是

  • 君きみと刻きざんでいけたのなら ずっと隣となりで

    如果能和你一起銘刻下去 只想一直在旁邊

  • ただその手てを握にぎっていたい

    只是想握住那只手

  • そして君きみと生いきていきたい

    然後我和你一起活下去

  • 独ひとりきりでは見みつけられなかった

    孤身一人不會被尋覓到

  • 好すきとか愛あいとか幸しあわせをもう

    喜歡、愛以及幸福

  • 何処どこかに探さがしにいくことはない

    再也不會去哪裡尋找了

  • 心こころの限かぎりを尽つくして想おもうよ

    竭盡所能地想著的哦

  • 君きみだけ

    只有你