站長
254

Blue Moon - NiziU

中文翻譯轉自:影片CC字幕

歌詞
留言 0

Blue Moon

NiziU


  • はなれているときでも ふと夜空よぞら見上みあげたら

    即便遠隔萬里 只需仰望星空

  • かがやいてる、ふたりをつなおなじ Blue Moon

    照耀你我 將彼此相連的Blue Moon

  • Lalalalala…

  • めぐりあったころおもしていて

    不時想起與你初逢時的光景

  • あれから季節きせつかさねたね

    之後歷經四季更迭

  • ひろがる銀世界ぎんせかい きみ出逢であってからいろどられ

    銀裝素裹的世界 因你而五彩斑斕

  • わる So colorful

    變幻莫測 So colorful

  • はじめてわかったよ、一緒いっしょごせる

    終於明白 只要與你一起

  • ふゆはこんなにあたたかいのね

    嚴冬都變得暖和起來

  • きみぬくもりがこのむねなかのこ

    你的溫暖充斥我的胸膛

  • Warm inside

  • もる、あたたかいMemory

    沉積內心深處的溫暖Memory

  • ゆきカケラかけらよう一瞬いっしゅん

    猶如雪花消融一般

  • しあわせな時間じかんけてゆくの

    幸福時光瞬間消散

  • はなばなれでさみしいけど

    分別的時光寂寞難耐

  • つたえたいよ、えないこのおも

    想告訴你 這永不消滅的感情

  • きみのもとへちてゆく

    輕輕飄向你

  • むすばれてるこころきみえないあいだ

    緊緊相連的兩顆心 無法與你相見的日子

  • ともされてる、おなじ Blue Moon

    依舊照亮彼此的同一輪Blue Moon

  • はなれているときでも ふと夜空よぞら見上みあげたら

    即便遠隔萬里 只需仰望星空

  • かがやいてる、ふたりをつなおなじ Blue Moon

    照耀你我 將彼此相連的Blue Moon

  • わらうたびしろくなるいき

    相視一笑時彼此的氣息

  • Smileのきみもすぐにえる距離きょり

    Smile的你觸手可及

  • そらからってきた ゆきはなぜかあまあじがした

    自天空悄然飄落 雪花都似乎帶有一絲香甜

  • いとおしいこの瞬間しゅんかん(とき)をめたい

    想塵封這憐愛的瞬間

  • Make it freeze またときまで

    Make it freeze 直至你我再次相伴

  • ふたり、つむいだおも

    二人共同織就的回憶

  • こごえたこころつつんで

    將冰凍的心緊緊包裹

  • いまはそばにられないけど

    即便當下無法伴你左右

  • つたえたいよ、えないこのあい

    想告訴你 這永不消滅的愛戀

  • きみのもとへがってゆく

    輕輕飛向你

  • むすばれてるこころきみえないあいだ

    緊緊相連的兩顆心 無法與你相見的日子

  • ともされてる、おなじ Blue Moon

    依舊照亮彼此的同一輪Blue Moon

  • はなれているときでも ふと夜空よぞら見上みあげたら

    即便遠隔萬里 只需仰望星空

  • かがやいてる、ふたりをつなおなじ Blue Moon

    照耀你我 將彼此相連的Blue Moon

  • Blue moon light, Shining over us so bright

  • Blue moon light, Shining over us so bright

  • 吹雪ふぶきなかあゆんでいけるの

    暴風雪也無法阻擋我的腳步

  • きみのことおもえば

    心中想起你的身影

  • きっとすぐえるから

    相信我們很快就能重逢

  • むすばれてるこころきみえないあいだ

    緊緊相連的兩顆心 無法與你相見的日子

  • ともされてる、おなじ Blue Moon

    依舊照亮彼此的同一輪Blue Moon

  • はなれているときでも ふと夜空よぞら見上みあげたら

    即便遠隔萬里 只需仰望星空

  • かがやいてる、ふたりをつなおなじ Blue Moon

    照耀你我 將彼此相連的Blue Moon

  • Lalalalala…

  • はなれているときでも とどけたい、この気持きも

    即便遠隔萬里 也想讓你知道我的心情

  • きれいだね、きみてるかな おなじ Blue Moon

    此情此景 你是否也在欣賞 同一輪美麗的Blue Moon