站長
933
#JPOP #家入レオ

太陽の女神 - 家入レオ

日劇《海上診療所》(日語：海の上の診療所)主題曲
中文翻譯轉自:http://blog.yam.com/Vikjlz0/article/73880821

歌詞
留言 0

太陽たいようの女神めがみ

太陽的女神

家入いえいりレオれお

  • あれから数えきれない 季節重ねて

    在那之後交織了無數個季節

  • 尖ってた波は 脆く砕け散ってく

    湧起的波浪清脆散落

  • 夢のキャンバス広がっていく景色を眺めて

    凝望夢中逐漸開闊的校園景色

  • 僕は 君を探してる

    我正在尋找著你

  • 出会いは特別な朝なんかじゃなくて

    相遇的那天並非什麼特別的早晨

  • いつものありふれた午後 ありふれた会話

    一如往常的午後 普通的對話

  • そんな風に君が笑う 何気ない瞬間

    你就這樣笑著 平凡無奇的瞬間

  • それが運命の物語

    那正是命運的故事

  • 僕の心に刻み込まれた 太陽の女神は

    刻在我的心上 太陽的女神

  • そっと背中照らしてくれる

    悄悄的將陽光灑在我背上

  • 大事なものは ひとつしかない 信じてみよう

    試著相信 重要的事物是唯一

  • 永遠に願いを捧げてる

    永遠奉獻我的心願

  • 速度が早すぎる日々 追いつけなくて

    速度過快的每一天 無力追趕

  • 明日の出来事なんて分かりきってる

    明日將發生的事情了然於心

  • 真っ直ぐな瞳で何か伝えようとしている

    率直的眼眸正訴說著什麼

  • 君に 惹かれてしまうから

    深深受你吸引

  • 花は咲いてた 壁に向かって

    花朵綻放 面對牆壁

  • 自分以上になること 急ぎ過ぎてしまったのかな?

    是否過於急著超越自己?

  • 見るもの全て愛しく思う

    眼前所見 都分外惹人憐愛

  • 君といたいんだ 他になにもいらないから

    想和你在一起 除此外別無所求

  • 静寂が二人包み込む

    寂靜包圍兩個人

  • 夜は深まって 深まって

    夜色 越來越深

  • せつなくて 涙 そっと 流れる

    無奈感傷交集 淚水 悄悄 滑落

  • 花は咲いてた 壁に向かって

    花朵綻放 面對牆壁

  • 自分以上になること 急ぎ過ぎてしまったのかな?

    是否過於急著超越自己?

  • 見るもの全て愛しく思う

    眼前所見 都分外惹人憐愛

  • 君といたいんだ 他になにもいらないから

    想和你在一起 除此外別無所求