ONE

Crystal Kay

• 友ともだちとはしゃぐ君きみを

  與朋友們嬉鬧的你

• 風かぜよ どうか連つれてかないで

  風啊 無論如何請別帶走

• ah 時ときの彼方かなたへ

  ah 往時光的彼岸

• 陽炎かぎろいの中なか 未来みらいはまだ見みえない

  被酷熱扭曲的空氣中 無法看清楚未來

• おとなになる私わたしたちはどこへ行いくのだろう

  即將長大的我們 該踏向何方

• You are the one

• かけがえない友ともだちで

  比無可取代的朋友

• それ以上いじょうの存在そんざいで

  更上一層的存在

• 前まえを向むく力ちからをそっとくれる

  把前進的勇氣悄悄帶來的你

• 君きみが好すきだよ

  最喜歡你了唷

• けして変かわらぬ気持きもちで

  以決意不變的情感

• 嘘うそのないこの心こころで

  真實無偽的心

• ただ伝つたえたい ありがとう my one

  只想傳達給你 謝謝 my one

• あたりまえに会あえる明日あした

  理所當然能遇見的明天

• そんな日々ひびを旅立たびだってゆく

  朝向那樣的日子出發

• ah 夢ゆめの彼方かなたへ

  ah 往夢的彼岸

• 運命うんめいなんて言葉ことばはまだ知しらない

  連命運是怎樣的字眼 都尚未知曉

• こんなに君きみがまぶしくて少すこしとまどってる

  你是如此耀眼 讓我稍許迷惘

• You are the one

• かたちのない約束やくそくを

  無形的約定

• それ以上いじょうの思おもい出でを

  以及更加珍貴的回憶

• ずっと信しんじられる

  永遠都能相信著

• たとえ遠とおくはぐれた夜よるも

  即使在遠遠失敗的夜裡

• 何なにも飾かざらぬ気持きもちで

  以不加修飾的情感

• 今いまより強つよい心こころで

  更為堅強的心

• 同おなじ涙なみだを流ながしていたい

  願意與你留下相同的淚水

• 幾千いくせんの花はなびら

  無數花瓣朝著

• 降ふりそそいで 私わたしたちに uh

  我們紛紛飄落 uh

• You are the one

• かけがえない友ともだちで

  比無可取代的朋友

• それ以上いじょうの存在そんざいで

  更上一層的存在

• 前まえを向むく力ちからをそっとくれる

  把前進的勇氣悄悄帶來的你

• 君きみが好すきだよ

  最喜歡你了唷

• けして変かわらぬ気持きもちで

  以決意不變的情感

• 嘘うそのないこの心こころで

  真實無偽的心

• ただ伝つたえたい ありがとう my one

  只想傳達給你 謝謝 my one