站長
526
#高尾奏音

I'm with you - ラティナ(高尾奏音)

電視動畫《為了女兒，我說不定連魔王都能幹掉。》(日語：うちの娘の為ならば、俺はもしかしたら魔王も倒せるかもしれない。)片頭曲
中文翻譯轉自(TV Size)：巴哈動畫瘋

歌詞
留言 0

I'm with you

ラティナらてぃな(高尾たかお奏音かのん)

  • 瞳ひとみの奥おくに わたし映うつした

    眼眸的深處映照著我的模樣

  • あなたの笑顔えがお ちょっと眩まぶしいこと

    你的笑容令我感到些許的耀眼

  • 目めと目めが合あった瞬間しゅんかんに

    在四目相對的瞬間

  • 感かんじたの I feel it

    便已感受到 I feel it

  • 空そらに架かかる (Ah あの空そらの)

    如空中出現的 (Ah 那片天空的)

  • 虹にじみたいに (Uh 虹にじのように)

    那道彩虹一樣 (Uh 彩虹一般)

  • 七色なないろに光ひかる

    閃耀著七色光輝

  • あなたとの時間じかんに 心こころがキラキラきらきら弾はずむ

    與你共度的時光 使我的內心雀躍不已

  • I’m with you

    I’m with you

  • 笑顔えがおだって 悲かなしみだって

    不論是笑容 又或是悲傷

  • わたしを全部ぜんぶ 分わけてあげる

    我願分享我的一切

  • あなたが笑わらうなら

    只要你能對我微笑

  • 強つよく吹ふく風かぜも 長ながい夜よるも

    哪怕猛烈強風 亦或漫長黑夜

  • すぐそばにいる ただそれだけで

    只要你陪伴在我身邊 僅僅如此

  • また一歩いっぽ、歩あるけそうな気きがしてくるの

    就令我感覺能再踏出下一步

  • I’m with you

    I’m with you