離はなさないで愛あい

KAT-TUN

• 離はなさないで愛あいで つかんでて愛あいで

  愛不要走 決不放手的愛

• 甘あまい 唄うただけ 聴きかせて

  就算滿是甜言蜜語的歌 我都傾耳聆聽

• あなたのそばで 強つよがりはいらない

  只要在你身邊 我連堅強都可以捨棄

• 夜空よぞらをそっと 抱だき寄よせて 踊おどる

  在夜空下輕輕地相擁而舞

• 痛いたみの中なかで 生うまれたものは

  浸淫在陽光中誕生於世上

• いつの日ひか 君きみ美うつくしくさせる

  總有一天 你會變得更美麗耀眼

• サラさらっと言葉ことば 投なげかけるから

  連最簡單的情話 都說不出口

• ちょっと嫌気いやき

  稍微有點不高興

• 我儘わがままだけど

  雖然自私任性

• 急きゅうな加速かそくで 始はじまったから 不安ふあん

  但一開始的不安 卻急迫地加快速度

• TuLuLu~

  TuLuLu~

• 離はなさないで愛あいで つかんでて愛あいで

  愛不要走 決不放手的愛

• 甘あまい 唄うただけ 聴きかせて

  就算滿是甜言蜜語的歌 我都傾耳聆聽

• あなたのそばで 強つよがりはいらない

  只要在你身邊 我連堅強都可以捨棄

• 夜空よぞらをそっと 抱だき寄よせて 踊おどる

  在夜空下輕輕地相擁而舞

• あたしをもっと キレイきれいにさせて

  讓我變得更美麗動人吧

• 疑うたがうことに 慣なれていたから

  充滿鬥爭心的事 我已漸漸習慣

• 恥はじらいながら 背中せなか見みつめた

  如果那一切的過錯 你在我的背後看見了

• その純粋じゅんすいな 瞳ひとみの中なかで 歩あるきたい

  在那單純的雙眸中 渴望掙脫逃跑

• この世よの中なかで たった一ひとつだけ

  這世上 就只有一個

• 身みを預あずける ぬくもり

  可以讓我寄放溫存的地方

• TuLuLu~

  TuLuLu~

• 迷まよわずに愛あいで 飾かざらずに愛あいで

  充滿魅惑的愛 被重重修飾的愛

• くちびる こぼす 愛あいしてる

  由雙唇中滿溢而出 我愛你

• この響ひびきだけ あれば 生いきてける

  就算只剩殘存的餘音 我也能活下去

• 夜風よかぜをそっと 抱だきしめて 踊おどる

  在夜空下輕輕地相擁而舞

• あたしにもっと キスきすして壊こわして

  給我更多 瀕臨崩潰的親吻

• 離はなさないで愛あいで つかんでて愛あいで

  愛不要走 決不放手的愛

• 甘あまい 唄うただけ 聴きかせて

  就算滿是甜言蜜語的歌 我都傾耳聆聽

• あなたのそばで 強つよがりはいらない

  只要在你身邊 我連堅強都可以捨棄

• 夜空よぞらをそっと 抱だき寄よせて 踊おどる

  在夜空下輕輕地相擁而舞

• 迷まよわずに愛あいで 飾かざらずに愛あいで

  充滿魅惑的愛 被重重修飾的愛

• くちびる こぼす 愛あいしてる

  由雙唇中滿溢而出 我愛你

• この響ひびきだけ あれば 生いきてける

  就算只剩殘存的餘音 我也能活下去

• 夜風よかぜをそっと 抱だきしめて 踊おどる

  在夜空下輕輕地相擁而舞

• あたしにもっと キスきすして壊こわして

  給我更多 瀕臨崩潰的親吻