LOST IN 新世界しんせかい

トラファルガーとらふぁるがー・ローろー(神谷かみや浩史ひろし)

• 殺気さっきを隠かくした 街まち行ゆく人ひとが

  隱藏了殺氣的行人

• 俺おれに囁ささやく

  在我耳邊細語

• 宙ちゅうづりにされた 海王かいおう類るいが

  靜止下來的海王類們

• 俺おれを見下みおろす

  放行了我

• ランニングらんにんぐマンまんが 仕切しきってる

  Running Man都擺好姿勢了

• 危険きけんな街まちに来きたらしい

  看來我來到了很危險的街道

• 早はやくも完全かんぜんに 想定外そうていがいだ…!!

  這麼快完全就在預料之外…!!

• I'M LOST IN 新世界しんせかい

  I'M LOST IN 新世界

• I'M LOST IN 新世界しんせかい

  I'M LOST IN 新世界

• シャンしゃんブルズぶるずされたこの街まちで

  被シャンブルズ(混亂空間)了的這街道

• 俺おれはあしたを見失みうしなう

  我失去了明天

• あふれるほどの たこ焼やき屋や

  滿溢出來的章魚燒店

• どこにいるんだ!? 麦むぎわら屋や

  到底去哪了啊!? 草帽當家的

• 夜空よぞらに浮うかんだ 通天閣つうてんかくを

  在夜空裡的通天閣

• 目指めざして歩あるく

  以它為目標前進

• どこかでテレビてれびが 「虎とら!虎とら!虎とら!」と

  不知哪裡的電視響著「虎!虎!虎!」

• 俺おれを呼よんでる

  叫喚著我

• 焦あせってなんか いる訳わけねェねぇ

  焦急甚麼的 才不可能呢

• 踏ふみ込こむ時期じきを待まっただけ

  只是在來回踱步等著而已

• そうさワンピースわんぴーすは 逃にげやしねェねぇ

  對啊 ONEPIECE是不會逃的

• I'M LOST IN 新世界しんせかい

  I'M LOST IN 新世界

• I'M LOST IN 新世界しんせかい

  I'M LOST IN 新世界

• タクトたくとも効きかねェねぇこの街まちで

  連タクト(指揮)也沒有用的這街道

• 俺おれはあしたを探さがしてる

  我在尋找明天

• どっちを向むいても 串揚くしあげ屋や

  無論去哪裡走 都是燒烤攤

• ここはどこやねん!? 麦むぎわら屋や

  這裡到底是哪裡啊!? 草帽當家的