True Love

西野にしのカナかな

西野加奈

• 風かぜの便たよりで聞きいた元もとカレかれのこと

  風聞了前男友的消息

• 私わたしよりも先さきに結婚けっこんしちゃうなんて

  竟然比我要先結婚了什麼的

• ah 突然とつぜんすぎて驚おどろいたよ

  ah 太突然了 嚇了一跳

• いつかはこんな日ひが来くること

  雖然已經知道

• 分わかってたはずだけど

  這天總會到來

• あなたが最後さいごに選えらんだ人ひとだから

  因為是你最後選擇的人

• 優やさしい人ひとだよね

  一定是個溫柔的人吧

• 淋さびしいような 切せつないような 嬉うれしいような True Love

  有點寂寞 有點傷心 又有點高興的 Ture Love

• 悔くやしいような 悲かなしいような 喜よろこばなくちゃ True Love

  有點後悔 有點難過 但必須替你高興 Ture Love

• 「おめでとう」「おめでとう」

  「恭喜你」「恭喜你」

• 今いまはそれしか言いえないけど

  雖然現在只說出這個

• ずっとずっと 私わたしの一番いちばん大好だいすきだった人ひと

  但你是我一直是我最喜歡過的人

• もしもあなたと結婚けっこんしていたなら

  有時候會想像

• なんて時々ときどきふと考かんがえたりするけど

  如果我和你結婚的話

• ah たぶんテレビてれびのチャンネルちゃんねるひとつだけで

  ah 大概會只因想看的電視頻道

• ケンカけんかしてたかもね

  而吵架也不一定呢

• だからこれで良よかった

  所以這樣就好

• さよならした日ひも あの涙なみだも

  說分手的那天 和因此流過的眼淚

• 遠とおい昔むかしの話はなしね

  都是好久以前的事了呢

• 淋さびしいような 切せつないような 嬉うれしいような True Love

  有點寂寞 有點傷心 又有點高興的 Ture Love

• 悔くやしいような 悲かなしいような 喜よろこばなくちゃ True Love

  有點後悔 有點難過 但必須替你高興 Ture Love

• 「おめでとう」「おめでとう」

  「恭喜你」「恭喜你」

• 私わたしもいい人ひと見みつけなきゃ

  我也必許找到一個好對象

• あなたよりも もっと素敵すてきな人ひと

  比你更好的人

• 淋さびしいような 切せつないような 嬉うれしいような True Love

  有點寂寞 有點傷心 又有點高興的 Ture Love

• 悔くやしいような 悲かなしいような 喜よろこばなくちゃ True Love

  有點後悔 有點難過 但必須替你高興 Ture Love

• 「おめでとう」「おめでとう」

  「恭喜你」「恭喜你」

• 今いまはそれしか言いえないけど

  雖然現在只說出這個

• ずっとずっと 私わたしの一番いちばん大好だいすきだった人ひと

  但你是我一直是我最喜歡過的人