Sweet Fantasy
春奈るな
站長
Sweet Fantasy
春奈 るな
-
涙がこぼれた なぜ上手くいかないのかな
潸然淚下 為什麼總是一事難成呢
-
くじけて凹んだら 好きな服を選んで
感覺有些失落 選好喜歡的衣服
-
冬の街へ飛び出す
奔向寒冬的街頭
-
幸せ色 街がそまる 肩寄せあう人ごみ
與我並行的行人幸福洋溢
-
ひとりぼっち おいてかれてる… でもね 私は負けない!
只有我一個人像被丟棄… 但我不會認輸!
-
この気持ち信じて 鏡を見つめるよ
相信自己的這份心情 看著鏡中的自己
-
好きなものは好きなの めくるめく想像
喜歡的東西就是喜歡 頭暈目眩的想像
-
ドキドキの So Sweet Fantasy
心動不已的 So Sweet Fantasy
-
頑張って夢見てる 私を見ていてね
我會努力實現所見之夢 要一直看著我呢
-
二人の物語は きっとハッピーエンド
兩個人之間的故事 一定是幸福結局
-
負けないで So Sweet Fantasy
不會認輸的 So Sweet Fantasy
-
キミだけ見てる
我的眼裡只有你
-
また冬が来たね でも心は温かいね
就算寒冬將至 心也感到溫暖
-
星空に話したよ ずっと想ってるよって
和星空對話吧 一直想著你
-
願い続けるからね
我會一直許願
-
上手く言えない この気持ちは 永遠の宝物
這份壓抑不住的心情是我永遠的寶物
-
愛や恋が いらないくらい キミを 好きが止まらない!
愛情和戀愛都不需要 已經無法停止喜歡你!
-
消えそうなため息が 夕闇に光るよ
就要消失的的嘆息就像黄昏的光芒
-
このペンライトのように 未来照らす
就像這個手電筒般照耀未來
-
キラキラの So Sweet Fantasy
閃耀不已的 So Sweet Fantasy
-
一緒にいよう
要一直在一起唷
-
涙のあとが 飾る夜空に 秘かに名前を呼んでみる
仰望淚水點綴的璀璨星空 秘密的呼喊你的名字
-
ココに確かに 確かにココに 運命を感じているから
確確實實就在這裡 感覺這就是命中注定
-
この気持ち信じて 鏡を見つめるよ
相信自己的這份心情 看著鏡中的自己
-
好きなものは好きなの めくるめく想像
喜歡的東西就是喜歡 頭暈目眩的想像
-
ドキドキの So Sweet Fantasy
心動不已的 So Sweet Fantasy
-
頑張って夢見てる 私を見ていてね
我會努力實現所見之夢 要一直看著我呢
-
二人の物語は きっとハッピーエンド
兩個人之間的故事 一定是幸福結局
-
負けないで So Sweet Fantasy
不會認輸的 So Sweet Fantasy
-
キミだけ見てる
我的眼裡只有你
