未来みらいのひとへ

致未來的人

TRUE

• 戻もどれはしない 出来事できごとが やけに愛いとしく思おもえたり

  回不去的 已經發生的事 格外地惹人憐愛

• 忘わすれてた 出来事できごとが やけに悲かなしく思おもえたりして

  那些忘記了 已經發生的事 格外地令人悲傷

• 人ひとは何故なぜいつも 道みちに迷まようの

  人為何總是 迷失於道路上

• 好すきなもの並ならべてみても

  就算試著排列出 自己喜歡的東西

• うまく笑わらえないや

  也無法真正發自內心的笑

• あなたが生いきる 未来みらいにはどれだけ

  你在的未來 還會有多少

• 言葉ことばが溢あふれているの

  想說的話語滿溢而出

• そこに 愛あいしてるは あるのかな

  在那裡 是否有著"我愛你"呢

• こころが選えらぶ 場所ばしょへと歩あるき出だす

  朝著內心所選的方向 邁出步伐

• そこにあなたがいて

  你就在那裡

• なんて小ちいさな夢ゆめを見みる

  做著何等渺小的夢

• 会あいたい

  好想見你

• 触ふれられない 温ぬくもりを やけに身近みぢかに感かんじたり

  無法觸碰的溫暖 感覺格外地靠近

• 覚おぼえてた 温ぬくもりを やけに遠とおくに感かんじたりして

  還記得的溫暖 感覺起來卻格外地遙遠

• 人ひとは何故なぜいつも 生いきる強つよさを

  為何人總能 如此強大地活著

• 涙なみだの数かずではかるのか

  儘管試著用淚水的次數去計算

• 今いまもわからないや

  直到現在仍然無法理解

• わたしが生いきる 未来みらいにはどれだけ

  我在的未來 還會有多少

• 理由りゆうが溢あふれているの

  理由滿溢而出

• そこに 愛あいしてるは あるのかな

  在那裡 是否有著"我愛你"呢

• 変かわらないもの やがて手放てばなすもの

  不曾改變的東西 不久將放手的東西

• そこにあなたがいて

  你就在那裡

• 息いき絶たえない想おもいを抱だいてる

  懷抱著至死方休的感情

• 慈いつくしむこと 目めには見みえないもの

  憐愛的事 是我眼裡所看不見的東西

• 見みようとする心こころ

  打算要見證的內心

• 小ちいさな 夢ゆめを乗のせた 手紙てがみを

  讓小小的夢 乘坐上這封信

• あなたの未来みらいへと

  一同送至你的未來