Thank you (39 ver.)

AAA

• 暗闇くらやみ迷まよう時ときも

  黑暗裡迷路的時候

• いつも傍そばに君きみがいたから

  大家一直都在我身旁

• 勇気ゆうきが溢あふれたのは

  能夠充滿勇氣是因為

• いつも傍そばに君きみがいたから

  大家一直都在我身旁

• 何度なんども躓つまずいても

  就算有過無數次的挫折

• いつも傍そばに君きみがいたから

  你一直都在我身旁

• ここまで歩あるけたのは

  能夠走到這裡是因為

• いつも君きみがいたから

  你一直在

• 伝つたえたい想おもいは

  雖然渴望傳達的念頭

• まだまだ足たりないけど

  怎麼形容都不足夠

• Thank you for Love

  Thank you for Love

• 世界せかいが一ひとつだってこと

  世界只有一個

• 宇宙うちゅうが無限大むげんだいだってこと

  宇宙無限大

• 地球ちきゅうがまん丸まろってこと

  地球是圓的

• 僕ぼくらが繋つながっている理由りゆう

  這就是我們彼此相繫的理由

• 世界せかいの一番先いちばんさきよりも

  比起世界的盡頭

• 宇宙うちゅうの一番いちばん遠どおい夢ゆめよりも

  比起宇宙最遙遠的夢想

• 地球ちきゅうの一番上いちばんうえよりも

  比起地球最頂端的巔峰

• 僕ぼくらは一番いちばん君きみの傍そばにいる

  我們就在你身旁最近的距離

• 涙なみだで霞かすむ明日あすも

  眼淚朦朧的明天

• ずっと傍そばに君きみがいるなら

  只要有你永遠在我身旁

• 無邪気むじゃきに歩あるき出だせる

  我可以踏出純真的步伐

• ずっと傍そばに君きみがいるなら

  只要有你永遠在我身旁

• はだかる高たかい壁かべも

  就算高聳的障礙擋在前面

• ずっと傍そばに君きみがいるなら

  只要有你永遠在我身旁

• 背中せなかの羽はねで飛とべる

  我可以用背上的翅膀飛越

• ずっと君きみがいるなら

  只要你永遠在

• 重かさねたい景色けしきは

  渴望交織的風景

• まだまだ増ふえてくから

  始終有增無減

• Stay by My Side

  Stay by My Side

• 季節きせつが移うつり変かわっても

  就算四季仍然不斷流轉

• 時代じだいが輝かがやき始はじめても

  就算時代已開始綻放光芒

• 未来みらいが扉とびら開あけても

  就算未來打開了門扉

• 僕ぼくらは変かわらないまま行ゆこう

  讓我們就這麼不變的走下去

• 季節きせつの一番いちばん薫かおる場所ばしょ

  比起四季最迷人的地方

• 時代じだいの一番いちばん熱あつい場所ばしょよりも

  比起時代最熱情的地方

• 未来みらいの一番いちばん果はてよりも

  比起未來最終的盡頭

• 僕ぼくらは一番いちばん君きみの横よこが好すき

  我們最喜歡在你的身邊

• 2011僕ぼくの元もとへ6712の声こえ

  2011我聽見了6712個聲音

• 羽はねは一ひとつじゃ空そらも飛とべない

  只有一隻翅膀無法在天空翱翔

• でも知しってた? 意外いがいと世界せかいは狭せまい

  不過你知道嗎? 其實世界出乎意料的小

• 海うみの向むこう 目めも手ても合あわせられやしない距離きょりだとしても

  在海的彼端 即使有著眼睛與手都觸碰不到的距離

• 約束やくそくしよう この心こころと声こえ 必かならず届とどける 君きみの元もとへ

  讓我們許下約定 這份心意與聲音 一定會傳達到 你的身邊

• 世界せかいが一ひとつだってこと

  世界只有一個

• 宇宙うちゅうが無限大むげんだいだってこと

  宇宙無限大

• 地球ちきゅうがまん丸まろってこと

  地球是圓的

• 僕ぼくらが繋つながっている理由りゆう

  這就是我們彼此相繫的理由

• 世界せかいの一番先いちばんさきよりも

  比起世界的盡頭

• 宇宙うちゅうの一番いちばん遠どおい夢ゆめよりも

  比起宇宙最遙遠的夢想

• 地球ちきゅうの一番上いちばんうえよりも

  比起地球最頂端的巔峰

• 僕ぼくらは一番いちばん君きみの傍そばにいる

  我們就在你身旁最近的距離

• 季節きせつが移うつり変かわっても

  就算四季仍然不斷流轉

• 時代じだいが輝かがやき始はじめても

  就算時代已開始綻放光芒

• 未来みらいが扉とびら開あけても

  就算未來打開了門扉

• 僕ぼくらは変かわらないまま行ゆこう

  讓我們就這麼不變的走下去

• 季節きせつの一番いちばん薫かおる場所ばしょ

  比起四季最迷人的地方

• 時代じだいの一番いちばん熱あつい場所ばしょよりも

  比起時代最熱情的地方

• 未来みらいの一番いちばん果はてよりも

  比起未來最終的盡頭

• 僕ぼくらは一番いちばん君きみの横よこが好すき

  我們最喜歡你的身邊

• Oh oh yeah~~ yeah~~

• Thank you for every day yeah~~ oh~~

• Thank you Thank you woo~~Thank you

• Thank you for Love yeah~~ woo~~~~