Believe×Believe

信念×交織

超特急ちょうとっきゅう

• Believe×Believe

• ビリびり・ビリびり・ビリびり Buddies!

• ビリびり・ビリびり・ビリびり

• 友ゆう(You)! 冴さえないEveryday ピンチぴんちはChance?

  友(You)! 黯淡無光的日常中 危機即是良機?

• 勇ゆう(You)! ファイふぁいティンてぃんポーズぽーずで ギリギリぎりぎり in the beat

  勇(You)! 維持著戰鬥的姿態 心跳加速緊張至極

• Dan・Dan・Dan・Dan Down? Down? Down? Down?

• 優ゆう(You)! 勝かち負まけじゃない 最強さいきょうのCard

  優(You)! 並不在於勝負結果 手握最強之卡

• 遊ゆう(You)! スピードすぴーど全開ぜんかい ハラハラはらはら On the game

  遊(You)! 速度全開 表演遊戲扣人心弦

• Dan・Dan・Dan・Dan Done! Done! Done! Done!

• Dan・Dan・Dan・Dan Done! Done! Done! Done!

• 揺ゆれる ma ma ma mind

  搖動的 心 心 心 心靈

• 魂たましいのペンデュラムぺんでゅらむ

  與那魂之靈擺

• 究極きゅうきょくのコンこんフュージョンふゅーじょん

  最終仍是迷茫一片

• 衝動しょうどうがGot it got it

  試著理解那份衝動

• 勝負しょうぶはガチガチがちがち

  戰鬥中激烈角逐

• 本気ほんきレボリューションれぼりゅーしょん

  認真地展開革命

• (Just breakin' the wall…×2)

  (只需打破那道障壁…… ×2)

• Ride on now!

  趁此刻!

• Believe×Believe

  信念×交織

• Everybody goin' 壁かべを突つき破やぶれ!

  任何人都能去突破那道障壁!

• You're gonna beat it beat!

  你終將會打敗它的!

• ∞(むげん)のフューチャーふゅーちゃー

  未來有無限大的可能性

• 迷まよいはぶっ飛とばせ!

  將一切迷惘拋在身後吧!

• Make it Make it 勇気ゆうき出だして(Break it now)

  去完成它吧 拿出勇氣來 (此刻就打破障壁)

• Step ahead! 踏ふみ出だせよ(Do it now)

  先人一步! 踏出步伐去 (此刻就立即行動)

• お楽たのしみはこれからだ!

  好戲現在才要開始!

• So 誰だれもが Believer!!

  所以 任何人都能是信者!!

• Believe×Believe

• ビリびり・ビリびり・ビリびり Buddies!

• ビリびり・ビリびり・ビリびり

• 湧ゆう(You)! Toughなリアルりあるも 逃にげない気持きもち

  湧動(You)! 無法逃離現實 心中這份悲傷的感情

• 融ゆう(You)! みなぎるPowerで 感かんじて Do the game!

  融合(You)! 以滿溢的力量 創造遊戲真實感受!

• Ban・Ban・Ban・Ban Bang! Bang! Bang! Bang!

• Ban・Ban・Ban・Ban Bang! Bang! Bang! Bang!

• 想像そうぞうはLike it like it

  與想像之中一般無二

• EasyなLucky lucky

  輕易取得幸運女神的眷顧

• 現実げんじつじゃコンこんフュージョンふゅーじょん

  現實卻是迷茫一片

• Bad dayもShake it shake it

  不幸之日也要撼動命運

• 超ちょうSuper シャカリキしゃかりき

  超超級充滿幹勁

• 全力ぜんりょくレボリューションれぼりゅーしょん

  以全力展開革命

• (Just breakin' the wall…×2)

  (只需打破那道障壁…… ×2)

• It's show time!

  展示時間!

• Believe×Believe

  信念×交織

• Everybody goin' 限界げんかい超こえていけ!

  任何人都能去突破那重界限!

• Tomorrow ヒリヒリひりひりきわどいFightin'

  明天也激動人心千鈞一髮地去戰鬥

• 葛藤かっとうなんがぶっ壊こわせ!

  讓一切羈絆支離破碎!

• Make it Make it 自分じぶんを (Break it now)

  去完成它吧 就讓這自我 (此刻就打破障壁)

• Step ahead! 脱ぬぎ捨すてろ (Do it now)

  先人一步! 脫下那束縛 (此刻就立即行動)

• あふれるこの情熱じょうねつ

  這高漲的熱情即將漫溢而出

• So 最強さいきょう Believer!!

  所以 我們是最強的信者!!

• 半端はんぱな昨日きのうの自分じぶん I know テンパりてんぱり気味ぎみでも One more

  我也明白昨天的自己是在虛度光陰 但即使心中焦躁不安 也要勇於挑戰

• Yeah 強気つよきでWanna say No! ほら何なにか変かわりだすかも?

  好了 堅定不移地說一聲NO! 你看 有什麼開始改變了吧?

• Just break the wall この壁かべ信しんじて so 打うち破やぶれよ!

  只需打破那道障壁 沒錯 我堅信這障壁會被打破!

• 本気ほんきレボリューションれぼりゅーしょん

  認真地展開革命

• (Just breakin' the wall…×2)

  (只需打破那道障壁…… ×2)

• Ride on now!

  趁此刻!

• Believe×Believe

  信念×交織

• Everybody goin' 壁かべを突つき破やぶれ!

  任何人都能夠突破那道障壁!

• You're gonna beat it beat!

  你終將會打敗它的!

• ∞(むげん)のフューチャーふゅーちゃー

  未來有無限大的可能性

• 迷まよいはぶっ飛とばせ!

  將一切迷惘拋在身後吧!

• Believe×Believe

  信念×交織

• Everybody goin' 壁かべを突つき破やぶれ!

  任何人都能夠突破那道障壁!

• You're gonna beat it beat!

  你終將會打敗它的!

• ∞(むげん)のフューチャーふゅーちゃー

  未來有無限大的可能性

• 迷まよいはぶっ飛とばせ!

  將一切迷惘拋在身後吧!

• Make it Make it 勇気ゆうき出だして(Break it now)

  去完成它吧 拿出勇氣來 (此刻就打破障壁)

• Step ahead! 踏ふみ出だせよ(Do it now)

  先人一步! 踏出步伐去 (此刻就立即行動)

• お楽たのしみはこれからだ!

  好戲現在才要開始!

• So 誰だれもが Believer!!

  所以 任何人都能是信者!!

• Believe×Believe

• ビリびり・ビリびり・ビリびり Buddies!

• Believe×Believe

• ビリびり・ビリびり・ビリびり Buddies!