LuvRanka
354
#ガーリッシュ ナンバー #千本木彩花 #本渡楓 #石川由依 #鈴木絵理 #大西沙織

今は短し夢見よ乙女 - ガーリッシュ ナンバー

《少女編號》(日語：ガーリッシュナンバー)ED
歌手：ガーリッシュ ナンバー(烏丸千歳(CV.千本木彩花)・久我山八重(CV.本渡 楓)・片倉 京(CV.石川由依)・苑生百花(CV.鈴木絵理)・柴崎万葉(CV.大西沙織))
作詞：山本メーコ
作曲：佐藤陽介
編曲：佐藤陽介

歌詞
留言 0

今いまは短みじかし夢見ゆめみよ乙女おとめ

ガーリッシュがーりっしゅ ナンバーなんばー

  • フレーふれーフレーふれーフレーふれー 夢見ゆめみよ乙女おとめ

    加油 加油 加油 去幻想吧 少女

  • なんとかなるのだ天才てんさい

    船到橋頭當然直 我可是天才呀

  • かわいさだって才能さいのうでしょ

    因為 可愛不也是一種才能嘛

  • ズルずるさもスパイスすぱいすエッセンスえっせんす

    狡猾 那也是調味品本質上的作用啊

  • 待まってろシンデレラしんでれらストーリーすとーりー Let's GoGoGo

    給我乖乖地等著吧 向著屬於我們的灰姑娘變公主的故事 一起前進前進前進

  • 失敗しっぱいを恐おそれては何なにも始はじまらんぞ

    要是害怕失敗的話 就什麼都無法開始了喲

  • だけど こけたらきっと ハァはぁ 砕くだけそうだ

    但是 跌落下來的話 誒 一定會大受打擊的吧

  • ねぇねぇ ふわふわが足たりない?

    吶吶 是我們還不夠輕柔飄不起來嗎?

  • カモンかもん☆フューチャーふゅーちゃー 意外いがいとマジまじな夢ゆめ

    來吧☆未來 令人意外卻又真實的夢想

  • 駆かけだした瞬間しゅんかん くじいたハートはーとがもえてるの

    跨出第一步的瞬間 受挫的內心就會火熱地燃燒

  • ドキドキドキどきどきどき 痛いたいくらい生いきてる

    心動 不安 忐忑 活著都這麼痛苦

  • 努力どりょくなんてしないの しちゃうの

    那不做出點什麼努力嗎 已經努力過了呀

  • フレーふれーフレーふれーフレーふれー フレーふれーフレーふれーフレーふれー 今いまは短みじかし

    加油加油加油 加油加油加油 青春苦短

  • フレーふれーフレーふれーフレーふれー フレーふれーフレーふれーフレーふれー 限界げんかい超こえろ

    加油加油加油 加油加油加油 超越自身界限

  • フレーふれーフレーふれーフレーふれー フレーふれーフレーふれーフレーふれー 夢見ゆめみよ乙女おとめ

    加油加油加油 加油加油加油 去幻想吧 少女

  • フレーふれーフレーふれーフレーふれー フレーふれーフレーふれーフレーふれー いざ行いけGO→

    加油加油加油 加油加油加油 那就走吧 行動→

  • 出過ですぎりゃ叩たたかれまんねん

    冒冒失失的話要一直被人敲腦袋的喲

  • 夢語ゆめがたりってディスでぃすられんねん

    整天說夢話可是會被人看不起的呀

  • あたしの夢ゆめなのいーじゃん

    既然這就是我的夢想 那有什麼關係

  • 遠慮えんりょしてるヒマひまナイナイないない Let's GoGoGo

    沒空再去瞻前顧後啦 沒空啦 一起前進前進前進

  • ハリボテはりぼてのプライドぷらいどじゃ軽かるく飛とばされんぞ

    就算只是個紙道具也要有自尊喲 別被輕輕一吹就飛走了

  • いつか キミきみの夢ゆめも いぇーい 喜よろこびたい

    總有一天 你的夢想也會 耶 讓人喜悅

  • まだちょっと ヒリヒリひりひりしちゃうんだ

    但還是會情不自禁地 感到有點刺痛

  • ハッピーはっぴー☆フューチャーふゅーちゃー でっかくなりたいな

    快樂☆未來 好想變成大人物呀

  • 悔くやしくて 当然とうぜん あぁ世界せかいは未知数みちすうだから

    感到懊悔 那是當然的 啊啊 因為這個世界本身就充滿了未知嘛

  • ワクワクわくわくワクわく カッコかっこ悪わるくていい

    激動 歡欣 鼓舞 就算很難為情也沒關係

  • 我慢がまんなんてしないの できない

    我已經不會再忍耐了 忍不住啦

  • フレーふれーフレーふれーフレーふれー フレーふれーフレーふれーフレーふれー 今いまは短みじかし

    加油加油加油 加油加油加油 青春苦短

  • フレーふれーフレーふれーフレーふれー フレーふれーフレーふれーフレーふれー 夢見ゆめみよ乙女おとめ

    加油加油加油 加油加油加油 去幻想吧 少女

  • 迷まような(Ho!)無謀むぼう大歓迎だいかんげい

    不要迷茫!(嚯!)超級歡迎愣頭青哦

  • 奇跡きせきよ(Yo)さぁおいでおいで

    奇蹟喲(喲)來吧 來呀 到這裡來

  • 誰だれのもん(what's?)でもない命いのちを

    不同於任何人(什麼?)獨一無二的這段人生

  • どう遂とげたいの?

    怎麼樣 想要實現嗎?

  • 急いそげダッシュだっしゅ! (奪取だっしゅ!) ダッシュだっしゅ! (奪取だっしゅ!) 今いまじゃなきゃ感かんじられない

    趕緊跑起來 (去奪取!) 跑起來 (去奪取!) 不是現在的話就無法被感受到的

  • 行動こうどう! (行動こうどう!) 行動こうどう! (行動こうどう!) 好奇心こうきしんがキャッチきゃっちしたら

    行動! (行動!) 行動! (行動!) 捕捉到那好奇心的話

  • 集合しゅうごう! (集合しゅうごう!) 集合しゅうごう! (集合しゅうごう!) まだまだ物足ものたりないよ

    集合! (集合!) 集合! (集合!) 還遠遠不夠吶

  • もっと! (もっと!) もっと! (もっと!) オリジナルおりじなるな未来みらいが欲ほしいの

    更加! (更加!) 更加! (更加!) 想要更加接近那隻屬於自己的未來

  • だって…ずっと大好だいすきだったんだ

    因為…一直都是最最最喜歡的啊

  • 泣ないたって 消きえない こんなにハートはーとがもえてるの

    雖然流著淚 但這樣一顆不滅之心仍會火熱地燃燒

  • もう 痛いたいくらい生いきてる

    真是的 活著都這麼痛苦

  • 努力どりょくなんてしないの しちゃう!!

    那不做出點什麼努力嗎 我決定了!!

  • ハッピーはっぴー☆フューチャーふゅーちゃー でっかくなりたいな

    快樂☆未來 好想變成大人物呀

  • 悔くやしくて 当然とうぜん あぁ 世界せかいは未知数みちすうだから

    感到懊悔 那是當然的 啊啊 因為這個世界本身就充滿了未知嘛

  • ワクワクわくわくワクわく カッコかっこ悪わるくていい

    激動 歡欣 鼓舞 就算很難為情也沒關係

  • 我慢がまんなんてしないの できない

    我已經不會再忍耐了 忍不住啦

  • フレーふれーフレーふれーフレーふれー フレーふれーフレーふれーフレーふれー 今いまは短みじかし

    加油加油加油 加油加油加油 青春苦短

  • フレーふれーフレーふれーフレーふれー フレーふれーフレーふれーフレーふれー 限界げんかい超こえろ

    加油加油加油 加油加油加油 超越自身界限

  • フレーふれーフレーふれーフレーふれー フレーふれーフレーふれーフレーふれー 夢見ゆめみよ乙女おとめ

    加油加油加油 加油加油加油 去幻想吧 少女

  • フレーふれーフレーふれーフレーふれー フレーふれーフレーふれーフレーふれー いざ行いけGO→

    加油加油加油 加油加油加油 那就走吧 行動→