站長
3,938
#JPOP #スピッツ

歌ウサギ - スピッツ

日影《老師，我可以喜歡你嗎？》(日語：先生!、、、好きになってもいいですか?)主題曲。
電影於2017年10月28日在日本上映，由「生田斗真」、「広瀬すず」主演

歌詞
留言 0

歌うたウサギうさぎ

スピッツすぴっつ

SPITZ

  • こんな気持ちを抱えたまんまでも何故か僕たちは

    即使是懷抱著這樣的心情 為什麼我們

  • ウサギみたいに弾んで

    就像兔子一樣蹦蹦跳跳

  • 例外ばっかの道で不安げに固まった夜が

    在未知的道路上 滿是不安地夜晚

  • 鮮やかに明けそうで

    卻是那麼的明亮璀璨

  • 今歌うのさ ひどく無様だけど

    現在我唱著歌 雖然唱得不好

  • 輝いたのは 清々しい堕落 君と繋いだから

    閃耀著的是 純淨的墜落 是因為和你在一起啊

  • どんだけ修正加えてみても美談にはならない

    我們之間的故事無論怎麼修飾也不能成為佳話

  • 恋に依存した迷い子

    依賴在戀愛中的迷路孩子

  • さんざん転んで色々壊してモノクロの部屋に

    狼狽地跌倒在弄壞了許多東西的黑白色的房間裡

  • 残されてた方法で

    用僅剩的方法

  • 今歌うのさ フタが閉まらなくて

    現在我唱著歌 但是蓋子再也關不上了

  • 溢れそうだよ タマシイ色の水 君と海になる

    快要溢出來了 像靈魂一樣的水 和你一起變成了大海

  • 「何かを探して何処かへ行こう」とか

    「我應該去哪裡呢又應該去找尋些什麼呢」

  • そんなどうでもいい歌ではなく

    這不是首能讓人感到慰藉的歌曲

  • 君の耳たぶに触れた感動だけを歌い続ける

    我在你的耳邊繼續唱著讓你感動的歌

  • こんな気持ちを抱えたまんまでも何故か僕たちは

    即使是懷抱著這樣的心情 為什麼我們

  • ウサギみたいに弾んで

    就像兔子一樣蹦蹦跳跳

  • 例外ばっかの道で不安げに固まった夜が

    在未知的道路上 滿是不安地夜晚

  • 鮮やかに明けそうで

    卻是那麼的明亮璀璨