Everything

嵐あらし

• 通とおり雨あめが近ちかづく 街まちの匂においは切せつなくて

  一陣驟雨接近 讓城市的味道變得感傷

• アスファルトあすふぁるとに残のこした 影かげはいつもと違ちがって見みえた

  殘留在柏油路上的影子 看來也與平常不同

• 変かわり続つづける空そらは 揺ゆれる心こころ映うつす様ように

  不停變換的天空 彷彿反映著搖擺不定的心情

• 足早あしばやに世界せかいは廻まわり続つづけてる

  世界迅速而持續地轉動著

• 赤あかから青あおに変かわるシグナルしぐなる 戻もどることの出来できない旅たびの途中とちゅうで

  由紅轉綠的信號燈 在無法回頭的旅途中

• 明日あしたを信しんじて進すすみたい

  想要相信明天邁步前進

• この夕立ゆうだちの中なかで一人ひとり 振ふり返かえり立たち止どまることもあるけど

  在這午後陣雨中獨自一人 即使有時會停下腳步回頭觀望

• 何なにも恐おそれはしない

  卻已無畏無懼

• 雨上あめあがりの窓まどから 見みえる夕暮ゆうぐれの向日葵ひまわり

  雨後的窗外 看得見傍晚的向日葵

• 夕焼ゆうやけに染そめられて 朝日あさひを待まち続つづけているんだ

  被夕陽染紅 持續等待著黎明

• 何なにが大切たいせつなのか 時ときに見失みうしないそうだけど

  什麼才是重要的 有時雖也會迷失其中

• ゆずれない思おもいを抱かかえ歩あるいていく

  仍要懷抱堅定的信念前進

• あざやかな青あおに染そめられた 未来みらいは果はてしない夢ゆめを描えがいた

  為染成鮮明藍色的未來 描繪無窮盡的夢想

• 渇かわいた心こころ 潤うるおして

  乾涸的心 受到滋潤

• 限かぎられたこの時ときの中なかで 強つよく胸むねに思おもいを刻きざみ込こんだ

  在有限的光陰中 將這份信念深深刻劃在心中

• 陽ひはまた昇のぼってゆく

  太陽即將再度升起

• この長ながい坂さかを越こえる時とき その先さきに何なにが見みえたとしても

  當越過這段長長的坡道時 不論前方看見的是什麼

• 後悔こうかいはしたくない 光ひかり灯ともし続つづけ 明日あすを照てらして

  都不想後悔 只願持續點亮燈火 照亮明天

• 赤あかから青あおに変かわるシグナルしぐなる 戻もどることの出来できない旅たびの途中とちゅうで

  由紅轉綠的信號燈 在無法回頭的旅途中

• 明日あしたを信しんじて進すすみたい

  想要相信明天邁步前進

• 走はしれ走はしれ!夢ゆめに手てを伸のばすのさ 叫さけべ叫さけべ!声こえの続つづく限かぎり

  奔跑吧奔跑吧!朝著夢想伸出雙手 吶喊吧吶喊吧!只要還發得出聲音

• 心こころの感かんじるままに

  就這樣順從心的感受