trust you

伊藤いとう由奈ゆな

• 花はなは風かぜに揺ゆれ踊おどるように

  宛如在風中搖曳起舞的花兒般

• 雨あめは大地だいちを潤うるおすように

  宛如那滋潤了大地的雨水般

• この世界せかいは寄より添そい合あい 生いきてるのに

  世物是如此靠近彼此地存活著

• なぜ人ひとは傷きずつけ合あうの

  為何人們還要互相傷害

• なぜ別わかれは訪おとずれるの

  為何總是如過客般離去

• 君きみが遠とおくに行いってもまだ

  即使你離我遠去

• いつもこの心こころの真まん中なか

  你會一直在這顆心的中心

• あのやさしい笑顔えがおでうめつくされたまま

  我會將那溫柔的微笑收藏好

• 抱だきしめた君きみのカケラかけらに

  擁抱過我的你的片刻回憶

• 痛いたみ感かんじてもまだ 繋つながるから

  即使會疼痛 我也會緊緊握著

• 信しんじてるよ また会あえると

  因為我相信 總有一天會再見

• I'm waiting for your love

• I love you I trust you

• 君きみの孤独こどくを分わけてほしい

  我想要分擔你的孤獨

• I love you I trust you

• 光ひかりでも闇やみでも

  無論是光或是黑暗

• 二人ふたりだから信しんじ合あえるの

  因為兩個人相信著彼此

• 離はなさないで

  就不會分離

• 世界せかいの果はてを誰だれが見みたの

  誰能看見這個世界的盡頭

• 旅たびの終おわりを誰だれが告つげるの

  誰能告知旅程何時會結束

• 今いまは答こたえが見みえなくて 永ながい夜よるでも

  現在誰也找不到答案 只要在這黑夜

• 信しんじた道みちを進すすんでほしい

  邁著所相信的道路前進

• その先さきに光ひかりが待まつから

  等待你的是前方的光芒

• 君きみが教おしえてくれた唄うたは

  你所教會我的這一首歌

• 今いまもこの心こころの真まん中なか

  現在還在這顆心的中心

• あのやさしい声こえと共ともに響ひびいている

  跟著那溫柔的聲音一起唱著

• 溢あふれる気持きもちのしずくが

  內心洋溢心情的點滴

• あたたかく頬ほおつたう

  沿著我溫暖的臉頰

• 強つよくなるね

  會堅強的吧

• 信しんじてるよ

  因為相信著

• 繋つながってると

  只要握緊了

• I'm always by your side

• I love you I trust you

• 君きみのために流ながす涙なみだが

  為你而流的眼淚

• I love you I trust you

• 愛あいを教おしえてくれた

  你教會了我愛

• どんなに君きみが道みちに迷まよっても

  不管你在路上多麼迷惘

• そばにいるよ

  我會在身邊

• I love you I trust you

• 君きみの孤独こどくを分わけてほしい

  我想分擔你的孤單

• I love you I trust you

• 光ひかりでも闇やみでも

  無論是光或是黑暗

• I love you I trust you

• 哀かなしみでも歓よろこびでも

  無論是哀傷或是歡樂

• I love you I trust you

• 君きみの全すべてを守まもりたい

  我想要守護你的一切

• どんなに君きみが道みちに迷まよっても

  不管你在路上多麼迷惘

• そばにいるよ

  我會在身邊

• 二人ふたりだから信しんじ合あえるの

  因為只要兩個人相信著彼此

• 離はなさないで

  就不會分離