ラブラドールらぶらどーる・レトリバーれとりばー

拉布拉多獵犬

AKB48

• Baby Love

• 真まっ白しろなパラソルぱらそるは

  那純白色的遮陽傘

• 君きみのひと夏なつの予約席よやくせき

  是你夏天的預約席

• Beachside 70's ビキニびきにが

  Beachside 70年代的比基尼

• 今年ことしのお気きに入いりだね

  是今年的最愛

• パパぱぱやママままよりも先さきに

  比爸爸媽媽更早地

• バカンスばかんすに来きたのかい? (Oh Yeah!)

  去度假怎麼樣? (Oh Yeah!)

• 去年きょねんはタイムたいむオーバーおーばー

  去年的時間太短

• 恋こいの(恋こいの)続つづき(続つづき)

  戀情的繼續

• 太陽たいようが待まってるよ

  連太陽都在等待著

• ラブラドールらぶらどーる 走はしって

  拉布拉多奔跑著

• 波打なみうち際ぎわへ

  朝著海浪那邊

• 水みずしぶき 跳はねながら

  跳躍的水花

• 僕ぼくらを誘さそうよ

  邀請我們一起嬉戲

• 砂すなの上うえ 追おいかけ あの日ひのように

  和在沙灘上互相追逐那天一樣

• サンダルさんだる脱ぬぎ捨すてて (笑わらってる)

  我脫下涼鞋扔在一邊 (笑著)

• 初はじめての キスきすをしようか?

  要不要試試第一次的接吻呢?

• Oh Ma Cherie

• 一本いっぽんのミネラルみねらるウォーターうぉーたー

  只是一瓶礦泉水

• 二人ふたり回まわし飲のみするだけで

  二人輪流飲用而己

• Pure Heart 胸むねがどきどきするのは

  Pure Heart 心跳加速無法停止

• 本気ほんきで愛あいしてるから

  因為是真心喜歡你

• 季節きせつが過すぎてしまえば

  雖然等到季節轉換

• 誰だれもいなくなるけど (Oh Yeah!)

  我們終將分離 (Oh Yeah!)

• 君きみに好すきと言いえるまで

  但直到對你說出喜歡

• 僕ぼくの(僕ぼくの)夏なつは(夏なつは)

  我的夏天

• まだまだ終おわらない

  都還不算結束

• ラブラドールらぶらどーる おいでよ

  拉布拉多快過來

• やっと懐なついた

  終於和你親近

• この腕うでで思おもいっきり

  盡情的用這雙手

• 抱だきしめてあげる

  將你緊緊擁抱

• 思おもい出ではいつでも 悔くいが残のこるもの

  所謂回憶不論何時都會有遺憾

• 今度こんどこそ 放はなさない (そう君きみと)

  我決心這次不再分開 (與你)

• 待まち望のぞんだ キスきすをしようか?

  那麼就獻出期待著的接吻吧?

• 僕ぼくたちの恋こいを ずっと じれったく

  我們的戀情總是讓人著急

• 何年なんねんも見守みまもってくれたんだ

  多年來一直守護著我們

• 小ちいさい頃ころから 一緒いっしょに育そだって来きたフレンズふれんず

  從小一起長大的好朋友

• 味方みかたは

  好同伴

• ラブラドールらぶらどーる

  就是拉布拉多

• ラブラドールらぶらどーる 走はしって

  拉布拉多奔跑著

• 波打なみうち際ぎわへ

  朝著海浪那邊

• 水みずしぶき 跳はねながら

  跳躍的水花

• 僕ぼくらを誘さそうよ

  邀請我們一起嬉戲

• 砂すなの上うえ 追おいかけ あの日ひのように

  和在沙灘上互相追逐那天一樣

• サンダルさんだる脱ぬぎ捨すてて (笑わらってる)

  我脫下涼鞋扔在一邊 (笑著)

• 初はじめての キスきすをしようか?

  要不要試試第一次的接吻呢?