站長
1,681
#GReeeeN

HEROES - GReeeeN

読売テレビ・日本テレビ系ドラマ『でたらめヒーロー』の主題歌。

歌詞
留言 0

HEROES

GReeeeN

  • ああ どうか 僕ぼくに 力ちからをください

    啊啊 請賜予我力量

  • そう 迷まよい悩なやんでいつも

    一直像那樣迷惘煩惱著

  • 君きみを傷きずつけたのに また 平気へいきなフリふりで

    傷害了你我卻裝作沒事

  • あれから どれだけの涙なみだが

    那之後流過無數的眼淚

  • 今いまの僕ぼくを気きづかせてくれたかな

    你會注意到現在的我嗎

  • へたくそないい訳わけばかりを繰くり返かえしてきたのに

    我一直編造著那些蹩足的藉口

  • それでもずっと 君きみは待まってくれたよね

    即使這樣你還是在等著我的吧?

  • ああ 僕ぼくだって 願ねがいがあって

    啊啊我這樣的人 也是有願望的

  • 駄目だめな僕ぼくのまま 諦あきらめらんない

    就算自己很沒用 也不會放棄的

  • このままじゃいけないなら前まえへ

    不能再這樣下去 那就向前走吧

  • 世界せかいの隅すみで叫さけんでみるんだ

    我會試著在世界的角落裡叫吼

  • いつまでも負まけちゃいらんないよな これからは僕ぼくが君きみを

    誰都不可能願意一直輸下去吧 從現在開始如果我

  • 笑わらわせるなら 守まもれるなら 僕ぼくはHEROになれるかな?

    可以使你歡笑 保護你的話 我就能成為HERO了嗎?

  • いつも 逃にげてばかりいたけど、、、

    雖然一遇到事情就總是逃避、、、

  • いつかの僕ぼくじゃ こんな気持きもちには

    曾經的我 是不可能

  • 気きづくはずもなかったよ ありがとう

    注意到自己這種感情 謝謝

  • きっと僕ぼくら生いきていく中なかで

    我們總是會在生活之中

  • 人ひとを疑うたがってみたり 自分じぶんに嘘うそをついたり

    猜疑別人 對自己撒謊

  • 重かさねた言いい訳わけの数かずだけ

    在編造著藉口的過程中

  • 誰だれかを守まもる力ちから 無なくしてく

    失去些保護別人的力量

  • いつも通どおりのせわしない 日常にちじょう流ながされ

    道路上匆忙的人群 日復一日

  • 自分じぶん信しんじてた あの日ひの僕ぼくが涙なみだ

    相信著自己 那天我們流下淚

  • ああ 誰だれだって 願ねがい叶かなえて

    啊啊無論是誰 都想實現願望

  • 全すべてを手てにして生いきていたいけど

    都想得到所有自己想要的東西

  • 本当ほんとうの事ことは すぐ近ちかくにある

    其實真正需要的事物就在咫尺

  • 愛あいする人ひとの笑顔えがお それがあれば

    只要有了相愛之人的笑容

  • 誰だれか任まかせに流ながされちゃ 夢ゆめは遠とおく離はなれてく

    任誰隨波逐流 夢想就會遠離你

  • 君きみと二人ふたり 向むかう旅路たびじ

    我們兩個人 前方的旅途

  • ゆっくりと ほら 歩あるき出だした

    慢慢地 你看 就能走出這步

  • 僕ぼくらは いつもいつも いい事ことばかりあるわけじゃないけど

    我們 雖然生活不可能一直一直都是好事情

  • 誰だれかを 想おもい想おもわれ そんなとき幸しあわせと感かんじてる

    想念和被想念 那時候就會感到幸福

  • 成なりたい自分じぶんはほら 君きみに誇ほこれる僕ぼくだと気きづいたよ

    發現了那個想要變成被你誇獎的自己

  • 強つよくならなくちゃ

    所以必須要變得強大

  • wow 小ちいさな勇気ゆうきを 掲かかげて

    wow 提起小小的勇氣

  • wow 今いまを超こえよう

    wow 超越現在吧

  • 自分じぶんについていた嘘うそ捨すてて

    扔掉那些對自己撒的謊

  • 願ねがいを叶かなえる為ために さあ 行いこう

    為了實現願望而出發吧

  • 君きみが笑わらってくれるのなら

    如果你能夠對我笑的話

  • 負まけても負まけても 立たち向むかってく

    輸再多次我都會去面對

  • あの日ひの僕ぼくを抱だきしめる

    緊緊抱住那天的我

  • もう泣なかなくていいんだよ

    已經不用再哭泣了

  • 弱よわさも知しってる 僕ぼくもあなたも 誰だれかのHERO

    熟知自己脆弱之處 你我也會成為別人的HERO

  • 君きみが 教おしえてくれた 勇気ゆうきを

    用你教會我的這份勇氣