站長
2,164

スノーマジックファンタジー - SEKAI NO OWARI

JR東日本『JR SKI SKI』CMソング。

歌詞
留言 0

スノーすのーマジックまじっくファンタジーふぁんたじー

SNOW MAGIC FANTASY

SEKAI NO OWARI


  • スノーすのーマジックまじっくファンタジーふぁんたじー

    SNOW MAGIC FANTASY

  • ゆき魔法まほうにかけられて

    被施了雪之魔法一般

  • ぼくきみこいした

    我與你相戀

  • もしかしてきみゆき妖精ようせい?

    莫非 你就是雪之妖精?

  • ぼくほし雪山ゆきやまで、

    我在星辰落下的雪山、

  • きみるまではオカルトおかるとたぐいはまったくしんじていなかったのだけれども

    直到遇見你之前 還不相信超自然現像之類的事

  • きみやまは“スノーすのーランドらんど

    你所居住的山 名為「SNOW LAND」

  • 1ねんじゅうゆきるこのくにわたしまれたの、ときみはなしてくれたんだ

    這是由你告訴了在整年下雪的國度出生的我的事

  • ねぇ、わたしなつたことがないの、

    吶、我還沒見過夏天、

  • えるようなあのなつを、それをるのがわたしゆめなの

    所以夢想著能够看到燃燒般的那個夏天

  • でもいの

    但是没關係

  • この世界せかいらないほうロマンチックろまんちっくこともたくさんあるのでしょう?

    不了解這個世界的人也可以經歷很多浪漫的事不是嗎?

  • スノーすのーマジックまじっくファンタジーふぁんたじー

    SNOW MAGIC FANTASY

  • ゆき魔法まほうにかけられて

    被施了雪之魔法一般

  • ぼくきみこいした

    我與你相戀

  • もしかしてきみゆきせい?

    莫非 你就是雪之妖精?

  • ぼくはこれまでの人生じんせいだれにもあいされることもなく一人ひとりきてきた

    一直都是從未被人愛著的我孤身一人生活至今

  • きみ出逢であうそのときまでは

    直到遇見你的那個瞬間

  • ふいに、

    不經意地

  • きみ妖精ようせいだから、やっぱり年齢ねんれいは200さいとかなのかい?」といたら、

    問「因為是妖精,你有200歲了吧?」、

  • それはなんか無視むしされた

    不知為何被你無視了

  • ねぇ、いのちはいずれわるものよ

    呐、生命是總有一天會消逝喔

  • 貴方あなたわたしわりがくるの

    你和我也一定會迎來結束的那一天

  • なのに、なんで出逢であってしまったの?

    儘管如此 為何還是相遇了呢?

  • 貴方あなたは「しあわせ」と同時どうじに「かなしみ」もはこんできたわ

    你帶來「幸福」的同時也帶來了「悲傷」

  • 皮肉ひにくなものね

    多麼諷刺的事實啊

  • スノーすのーマジックまじっくファンタジーふぁんたじー

    SNOW MAGIC FANTASY

  • ゆき魔法まほうにかけられて

    被施了雪之魔法一般

  • ぼくきみこいした

    我與你相戀

  • もしかしてきみゆきせい?

    莫非 你就是雪之妖精?

  • ゆき妖精ようせいとのファンタジーふぁんたじー

    與雪之妖精一同經歷的這場幻想

  • やがて、ぼくねむくなってきた

    不久、我開始想睡了

  • きみ一緒いっしょにいるということは、やはりこういうことだったんだろう

    和你在一起 果然就是這麼一回事啊

  • でもいんだ、きみ出逢であえてはじめてだれかをあいせたんだ

    但是没關係、與你相遇後我第一次能夠愛上別人

  • これがぼくハッピーエンドはっぴーえんど

    這是屬於我的Happy End

  • スノーすのーマジックまじっくファンタジーふぁんたじー

    SNOW MAGIC FANTASY

  • ゆき魔法まほうにかけられて

    被施了雪之魔法一般

  • ぼくきみこいした

    我與你相戀

  • もしかしてきみゆきせい?

    莫非 你就是雪之妖精?

  • ゆき妖精ようせいとのファンタジーふぁんたじー

    與雪之妖精一同經歷的這場幻想