あなたに
ひーなー(鬼頭明里)&かーなー(ファイルーズあい)
站長
36
あなたに - ひーなー(鬼頭明里)&かーなー(ファイルーズあい)
- 作詞
- Kiyosaku Uezu
- 作曲
- MONGOL800
- 發行日期
- 2025/01/12 ()
電視動畫《在沖繩喜歡上的女孩方言講得太過令人困擾》(日語：沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる)第二話片尾曲
原唱為「MONGOL800」
中文翻譯轉自：Yahoo奇摩知識
歌詞
留言 0
あなたに
給你
ひーなー(鬼頭 明里 )&かーなー(ファイルーズ あい)
-
人にやさしくされた時 自分の小ささを知りました
被別人溫柔對待時 才知道自己的渺小
-
あなた疑う心恥じて 信じましょう心から
你懷疑的心讓我感到羞愧從心底希望你能相信我
-
流れゆく日々その中で 変わりゆく物多すぎて
在那消逝的日子裡 物換星移的事情太多
-
揺るがないもの ただ一つ
不會動搖的只有一個
-
あなたへの思いは 変わらない
那就是對你的思念永遠都不會變
-
泣かないで愛しい人よ 悩める喜び感じよう
別哭 我最愛的人啊 感覺到煩惱與喜樂
-
気がつけば悩んだ倍 あなたを大切に思う
當發覺時 我對你的珍愛遠超過煩惱
-
ほら元どおり以上だよ 気がつけば もう僕の腕の中
你看 當發覺時在我手中的比原本還來的多
-
あなたに逢いたくて 逢いたくて
好想好想見你一面
-
あなたに逢いたくて 逢いたくて
好想好想見你一面
-
眠れない夜 夢で逢えたら 考えすぎて眠れない夜
輾轉難眠的夜晚 因為一直想著希望能在夢裡與你相逢而失眠的夜晚
-
夢で逢えたら どこへ行こうか?
若能在夢裡相逢 該往何處去呢?
-
あなたがいれば どこでもいいよ
只要和你在一起 不論何處都好
-
あなたに逢いたくて 逢いたくて
好想好想見你一面
-
あなたに逢いたくて 逢いたくて
好想好想見你一面
-
流れゆく日々 季節は変わる
在消逝的日子裡 季節不斷的變換
-
花咲き散れば元にもどるの
當花散落時就能回到最初
-
こんな世の中 誰を信じて 歩いてゆこう
在這樣的世上 我能夠相信誰並與他同行
-
手を取ってくれますか?
你願意牽著我的手嗎?
-
あなたに
給你
-
あなたに
給你
