站長
403
#村上まなつ

風にまかせて - 明日小路(村上まなつ)

電視動畫《明日同學的水手服》(日語：明日ちゃんのセーラー服)第4話片尾曲
中文翻譯轉自(TV Size)：巴哈動畫瘋

歌詞
留言 0

風かぜにまかせて

明日あけび小路こみち(村上むらかみまなつ)

  • 桜さくら舞まう裏道うらみちを抜ぬけて

    穿過櫻花飛舞的小道

  • 入いり組くんだ登のぼり坂ざかを越こえたら

    越過錯綜複雜的上坡道後

  • 見みたことない世界せかい広ひろがって

    未見過的世界 在眼前擴展開來

  • 始はじまりを告つげるストーリーすとーりー

    宣告即將要開始的故事

  • いつもRUN & RUN, JUMP & JUMP!

    我們總是 RUN&RUN, JUMP&JUMP!

  • 楽たのしいコトこと探さがそう

    一起尋找快樂的事物吧

  • 爽快そうかい 燦々さんさん夢ゆめを照てらせば

    照耀那爽快燦爛的夢想

  • 想おもいが眩まぶしく輝かがやいてさ

    思緒閃耀著耀眼的光芒

  • 口笛くちぶえ乗のせて響ひびいてくメロディめろでぃ

    讓美妙旋律隨口哨響起

  • My way 散々さんざん凹へこんだ時ときも

    My way 即使感到沮喪消沉

  • 繋つないだ手てがほら高鳴たかなってさ

    牽著的手 聽啊 心砰砰跳

  • 明日あすは来くるから

    明天依然會到來

  • 風かぜにまかせて歩あるいてゆこう

    讓我們一同隨風而行吧