站長
342

パラレルワールド - 天月

SNSドラマ「僕らのリアルはここにある」主題歌
中文翻譯轉自:影片CC字幕

歌詞
留言 0

パラレルワールドぱられるわーるど

天月あまつき


  • 手探てさぐりでさがしていたのは

    尋尋覓覓的是

  • ここではないどこかへのチケットちけっと

    前往某處並非此地的門票

  • らない世界せかいめば

    朝未知世界一躍而下

  • ぼく路地裏ろじうらねこ

    我是隻巷弄間的野貓

  • だれもがきっと つながりたくて かりいたいのに

    誰都一定 想要緊密連結 渴望互相理解

  • きずつけって 予防よぼうせんって めないでいる

    但卻彼此傷害 設下防線 望之卻步

  • よりどりみどりな世界せかい ぼくらはなにえらぼうか?

    任君挑選的世界 我們要選什麼呢?

  • いろとりどりな未来みらい自分じぶん次第しだいだから

    五彩繽紛的未來 是由自己決定

  • パラレルワールドぱられるわーるどきみなか

    平行世界在你心中

  • 「こんなはずない」となげいてた

    「不該是這樣的」哀嘆著

  • なぐっただけの未来みらい地図ちず

    只是胡亂畫下未來藍圖

  • 希望きぼうしおりめた

    將希望的書籤夾在裡面

  • ぼく路地裏ろじうらねこ

    我是隻巷弄間的野貓

  • あい世界せかいすくう」だとか しんじないくせして

    「愛能拯救世界」這類的 雖然不相信

  • 肩書かたがきばっか にしてまた めないでいる

    卻總在意著頭銜 望之卻步

  • よりどりみどりな世界せかい ぼくらはなにえらぼうか

    任君挑選的世界 我們要選什麼呢?

  • いろとりどりな未来みらい自分じぶん次第しだいだから

    五彩繽紛的未來 是由自己決定

  • パラレルワールドぱられるわーるどきみなか

    平行世界在你心中

  • 物語ものがたりかぎはいつでも きっとだれかのためひらかれる

    故事的鎖總是 會為了誰被打開

  • きみ主役しゅやくのLove&Story さがしにこうか

    我們一起尋找 由你主演的Love&Story

  • よりどりみどりな世界せかい ぼくらはなにえらぼうか

    任君挑選的世界 我們要選什麼呢?

  • いろとりどりな未来みらい自分じぶん次第しだいだから

    五彩繽紛的未來 是由自己決定

  • 雨上あめあがりのそらにじもとまであるいてこう

    看著雨後的天空 走向彩虹的起點吧 不必害怕

  • こわがらないで未来みらい(あした)は 自分じぶん次第しだいだから

    因為未來是 取決於自己

  • そのあふした感情かんじょう欠片かけらひとつひとつは

    這傾瀉而出的情感 每一塊碎片都

  • きみもの”さ

    “屬於你”