站長
1,194

軌跡 - ラックライフ

電視動畫《文豪野犬》(日語:文豪ストレイドッグス)第五季片尾曲

歌詞
留言 0

軌跡きせき

ラックらっくライフらいふ


  • 気付いてしまった あなたと出会ってから

    我已經注意到了 自從遇見你以後

  • 失う事がこんなに怖い事に

    失去竟是如此可怕的事

  • 立ち止まるとほら今も聞こえて来る

    停下腳步 你聽 現在仍然能夠聽見

  • 僕が僕でいれる理由が

    我能夠保持自我的原因

  • 胸を張れる程自信はないけど

    雖然沒有自信能挺起胸膛

  • あなたが信じた僕なら僕も信じられる

    但是如果你相信我的話 我也能夠相信自己

  • 煌めいて揺らめいた 世界が廻り続ける

    閃耀著 搖曳著 世界不停地轉動著

  • その中でこの場所で 僕ら何ができるだろうか

    在那其中 在這個地方 我們能做些什麼呢

  • 僕ら生きる世界を 僕ら守って行くんだよ

    我們要守護我們所生存的世界

  • 僕らのこの小さな手で

    用我們這雙小小的手

  • 夢を見ていたような気がする程

    彷彿做著夢般

  • あなたが僕にひとつ与えてくれたものが

    你給予了我一樣東西

  • 繋がっては重なって溢れてくんだ

    連接在一起 重疊 溢出

  • すべてが僕ら歩いた軌跡だ

    一切都是我們走過的軌跡

  • 誰かの声よりあなたのぬくもり

    比起任何人的聲音 我更能感受到你的溫暖

  • 声が届く距離これが僕の世界だ

    聲音能到達的距離 這就是我的世界

  • 僕からあなたにこれだけ伝えたいの

    我只想告訴你這些

  • ありがとう僕を見つけてくれて

    謝謝你 是你找到了我

  • 煌めいて揺らめいた 世界が廻り続ける

    閃耀著 搖曳著 世界不停地轉動著

  • その中でこの場所で 僕ら何ができるだろうか

    在那其中 在這個地方 我們能做些什麼呢

  • 僕ら生きる世界を 僕ら守って行くんだよ

    我們要守護我們所生存的世界

  • 僕らのこの小さな手で

    用我們這雙小小的手

  • 僕らの街に咲いた 花を風が揺らした

    風吹動著在我們的城市中盛開的花朵

  • 名前を呼んでくれた それがぼくのしるしだ

    你呼喚著我的名字 那便是我存在的證明

  • 僕らの街に咲いた 花を風が揺らした

    風吹動著在我們的城市中盛開的花朵

  • 名前を呼んでくれた それがぼくのしるしだ

    你呼喚著我的名字 那便是我存在的證明