站長

ウラオモテ・フォーチュン - 佐倉千代(小澤亜李)

電視動畫《月刊少女野崎同學》(日語:月刊少女野崎くん)片尾曲。
2014年7月開始播出。

歌詞
留言 0

ウラオモテうらおもてフォーチュンふぉーちゅん

正反面・運勢

佐倉さくら千代ちよ(小澤おざわ亜李あり)


  • 反対はんたいの、反対はんたいの、反対はんたいの、反対はんたいの、反対はんたいの Fortune

    相反的、相反的、相反的、相反的、相反的運勢

  • 本当ほんとうの、本当ほんとうの、本当ほんとうの、本当ほんとうの、本当ほんとうの Heart

    真正的、真正的、真正的、真正的、真正的心意

  • いつもキミきみ裏表うらおもて

    你總是心口不一

  • なにかんがえてるんだろう?」

    「你在想些什麼呢?」

  • 今日きょうも、横顔よこがお ずっとていた

    今天也一直注視著你的側顏

  • 一人ひとりで、にして

    請注意到孤身一人的我

  • せつないだけ

    只是有點難過

  • キライきらい」の反対はんたいの、反対はんたいの、反対はんたいの、反対はんたい

    「討厭」的相反的、相反的、相反的、相反的

  • そのさらに反対はんたい気持きもちをつたえるのってなんだかむずかしい

    再相反的心情 總覺得無法傳達

  • キミきみ本当ほんとうの、本当ほんとうの、本当ほんとうの、本当ほんとう

    你的真正的、真正的、真正的、真正的

  • つつかくさない本音ほんねきたいだけなのに

    隱藏於心的真話 我想傾聽

  • 今日きょうもまたらいでる

    今天你還搖擺不定

  • 反対はんたいの、反対はんたいの、反対はんたいの、反対はんたいの、反対はんたいの Fortune

    相反的、相反的、相反的、相反的、相反的運勢

  • 本当ほんとうの、本当ほんとうの、本当ほんとうの、本当ほんとうの、本当ほんとうの Heart

    真正的、真正的、真正的、真正的、真正的心意

  • ときどき やさしくなったり

    時而溫柔相待

  • きゅうつめたくなったり

    突然態度冷淡

  • いつもまわされてばっかり…

    總是這麼陰晴不定…

  • それでもにしちゃうのは

    即使這樣也在乎你

  • なぜなの?

    為什麼?

  • キライきらい」の反対はんたいの、反対はんたいの、反対はんたいの、反対はんたい

    「討厭」的相反的、相反的、相反的、相反的

  • そのさらに反対はんたい気持きもちはなかなか言葉ことばにできずに

    再相反的心情 總覺得無法言語

  • だけど絶対ぜったいに、絶対ぜったいに、絶対ぜったいに、絶対ぜったい

    但是一定、一定、一定、一定

  • この感覚かんかくウソうそじゃないから

    這份感覺毋庸置疑

  • おもつづければとどくって そうしんじてる

    堅信只要不停思念就能傳達

  • 結局けっきょくまぐれ運勢うんせい

    運勢反覆無常

  • どっちになったって

    最終如何變換

  • キミきみ一緒いっしょむかえられたら

    若與你一起面對

  • いいんだよ…

    也無所謂…

  • キライきらい」の反対はんたいの、反対はんたいの、反対はんたいの、反対はんたい

    「討厭」的相反的、相反的、相反的、相反的

  • そのさらに反対はんたい気持きもちをつたえるのってなんだかむずかしい

    再相反的心情 總覺得無法傳達

  • キミきみ本当ほんとうの、本当ほんとうの、本当ほんとうの、本当ほんとう

    你的真正的、真正的、真正的、真正的

  • つつかくさない本音ほんねきたいだけなのに

    隱藏於心的真話 我想傾聽

  • 今日きょうもまたらいでる

    今天你還搖擺不定

  • キライきらい」の反対はんたいの、反対はんたいの、反対はんたいの、

    「討厭」的相反的、相反的、相反的

  • 反対はんたいの、反対はんたいの、反対はんたいの、反対はんたいは…

    相反的、相反的、相反的、相反是…