站長
210
#虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会

わちゅごなどぅー - 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会

電視動畫《Love Live! 虹咲學園 學園偶像同好會 短篇動畫》主題曲
中文翻譯轉自(萌娘百科)：https://zh.moegirl.org.cn/What_You_Gonna_Do

歌詞
留言 0

わちゅごなどぅー

What You Gonna Do

虹にじヶが咲さき学園がくえんスクールすくーるアイドルあいどる同好会どうこうかい

  • わちゅごなどぅー

    What you gonna do

  • しゃばだばだー

    唦吧噠吧噠

  • 今いましか出来できないないないないないことがあるんだ

    一定只有現在才才才才能做到的事情

  • たいたいたい大切たいせつ大好だいすき仲間なかまたち

    和最最最最重要最喜歡的夥伴們一起

  • 一瞬いっしゅん一瞬いっしゅんトキときめく

    一霎一瞬悸動不已

  • 一生いっせい一緒いちおフォふぉエバーえばー

    一生一世Forever

  • 知恵熱ちえねつフィーバーふぃーばーおっとっとと

    大腦過熱Fever一般哎呀呀呀

  • あいうぉんちゅー あいにーじゅー

    I want you I need you

  • ちゅぴちゅぴちゅー

    啾咪啾咪啾

  • なんでも楽たのしいお年頃としごろ (Yes)

    正是無論做什麼都會很開心的年紀 (Yes)

  • どんうぉーりー びーはっぴー

    Don't worry Be happy

  • ちゅぴちゅぴちゅー

    啾咪啾咪啾

  • とにかく笑わらえば福ふくがくることでShow

    總而言之只要張嘴大笑就會有福Show

  • 意味いみがないことだって意味いみがある (オーエスおーえす! オーエスおーえす!)

    就算毫無趣味的事情也會有意義 (應援! 加油!)

  • つまり全身ぜんしん (Hey) 全力ぜんりょく (Hey) でかけぬけろ いちについて!

    也就是說用全身 (Hey) 全力去 (Hey) 全速向前 各就各位!

  • よーいどん!

    預備、衝!

  • 今いましか出来できないないないないないことがあるんだ

    一定只有現在才才才才能做到的事情

  • たいたいたい大切たいせつ大好だいすき仲間なかまたち

    和最最最最重要最喜歡的夥伴們一起

  • 一瞬いっしゅん一瞬いっしゅんトキときめく

    一霎一瞬悸動不已

  • 一生いっせい一緒いちおフォふぉエバーえばー

    一生一世Forever

  • 知恵熱ちえねつフィーバーふぃーばーおっとっと

    大腦過熱Fever一般哎呀呀

  • 今いまは難むずかしいしいしいしいことは置おいといて

    先把超超超超超級難的問題放一邊

  • 早口言葉はやくちことばみたいなこの曲きょく超ちょう大変たいへん!

    這像繞口令一樣的歌詞真的好難念!

  • 一進一退いっしんいったいちょっとずつ

    一進一退一次一點

  • 一日一善いちにちいちぜんドンどんフォーふぉーゲットげっと

    一日一善Don't forget

  • 笑顔えがおはあなたを彩いろどる

    用笑顏來點綴你可愛的臉

  • いつまでも★

    正如每一天★

  • うぉーあいにー だんけしぇーん

    我愛你 Danke schön

  • ちゅぴちゅぴちゅー

    啾咪啾咪啾

  • とにかくおかしいお年頃としごろ (Yes)

    正是在這充滿了疑惑的年紀 (Yes)

  • あぶらかたぶら ちちんぷいぷい

    啊卟啦咔噠卟啦 奇奇布衣布衣

  • 痛いたいの痛いたいの飛とんでいくことでShow

    只要念出咒語痛痛就會全部飛走Show

  • 嫌いやなことだってたまにはある (オーエスおーえす オーエスおーえす)

    令人煩悶的事情時常發生在身邊

  • だけど全身ぜんしん (Hey) 全力ぜんりょくで (Hey) 上向うわむいて笑わらい飛とばせ

    但是用全身 (Hey) 全力去 (Hey) 朝天大笑就能一笑而過啦

  • あっちむいてほい!

    轉向朝那邊!

  • いつかは出来できないないないないないこと増ふえるかも?

    不知何時做做做做做不到的事情會增多的嗎?

  • だとしてもだいだいだいだい大丈夫だいじょうぶ助たすけあおう

    就算這樣也沒沒沒沒沒關係一起相互扶持吧

  • 遮二無二しゃにむにダッシュだっしゅで

    不顧一切衝在前頭

  • マチュピチュまちゅぴちゅ目指めざして?

    目標竟是馬丘比丘?

  • 情熱じょうねつフィーバーふぃーばーあっちっち

    沸騰燃燒的激情 好熾熱

  • 今いまは難むずかしいしいしいしいことは置おいといて

    先把超超超超超級難的問題放一邊

  • つまりABCDEFGH愛あいしてる!

    總而言之就是ABCDEFG直到我愛(I)你!

  • 「誰だれのこと?」

    「要選擇誰呢?」

  • 「ヒトリダケナンテエラベナイヨーひとりだけなんてえらべないよー」

    「只選一個人的話根本沒法選啊!」

  • みんな大好だいすきでいいんだよ

    只要喜歡大家的話就足夠了呢

  • いつの日ひも★

    一如往常哦★

  • 手てと手て握にぎって離はなさないよ (よいしょ よいしょ)

    將手與手緊握 永遠都不放鬆 (喲咻 喲咻)

  • あいうえありがとう

    A I U E 感謝良多

  • かきくけコミカルこみかる

    Ka Ki Ku Ke 趣味十足

  • キンコンきんこんカンかんコンこん

    叮咚鐺咚

  • ちゅぴちゅぴちゅー

    啾咪啾咪啾

  • 365日にち一分いっぷん一秒いちびょう彩いろどる

    365天 每分每秒 美不勝收

  • 泣ないたり笑わらったり怒おこったり? 忙いそがしい

    悲歡離合 喜怒哀樂? 應接不暇

  • 充実じゅうじつしたその瞬間しゅんかんが愛いとおしい

    充實生活 點滴瞬間 銘刻於心

  • だれのせいなの? そう、みんな!

    都是因為誰呢? 沒錯，是大家!

  • 今いましか出来できないないないないないことがあるんだ

    一定只有現在才才才才能做到的事情

  • たいたいたい大切たいせつ大好だいすき仲間なかまたち

    和最最最最重要最喜歡的夥伴們一起

  • 一瞬いっしゅん一瞬いっしゅんトキときめく

    一霎一瞬悸動不已

  • 一生いっせい一緒いちおフォふぉエバーえばー

    一生一世Forever

  • 知恵熱ちえねつフィーバーふぃーばーおっとと

    大腦過熱Fever一般哎呀呀

  • 今いまは難むずかしいしいしいしいことは置おいといて

    先把超超超超超級難的問題放一邊

  • 早口言葉はやくちことばみたいなこの曲きょく超ちょう大変たいへん!

    這像繞口令一樣的歌詞真的好難念!

  • 一進一退いっしんいったいちょっとずつ

    一進一退一次一點

  • 一日一善いちにちいちぜんドンどんフォーふぉーゲットげっと

    一日一善Don't forget

  • 笑顔えがおはあなたを彩いろどる

    用笑顏來點綴你可愛的臉

  • いつまでも★

    正如每一天★

  • わちゅごなどぅー

    What you gonna do

  • しゃばだばだー

    唦吧噠吧噠