站長
463

Sky High - Kizuna AI

中文翻譯轉自:影片字幕

歌詞
留言 0

Sky High

Kizuna AI


  • 原始の海、君は君になるのさ

    在那原始的海中,你亦是你

  • 欠片を生み、呼吸をして

    從碎片裡生成,緩緩地呼吸

  • 君だけのスタイル 揺蕩うタイム

    專屬於你的姿態 擺動的時間

  • オリジナルはやがて眠る

    原型終將沉睡

  • 受け継がれた遺伝子が 雪のように降る

    繼承的遺傳基因 正如雪一般的降下

  • 舞い散れ、ひらりひらり 星を埋めてゆけ

    隨風飄散 隨風起舞 埋沒了星空

  • あの日に夢見た空の色を描いてゆけ

    細繪出你當天在夢中所見的星空吧

  • さあ、スカイハイ 窮屈なこの部屋を飛び出すのさ

    來吧 Sky High 從這個狹窄的房間中飛出去吧

  • まだ見ない明日が照らす空は

    向著明日那尚未見到的天空

  • 君だけの色、スカイハイ

    那是屬於你的顏色 Sky High

  • ああ、それが僕じゃなかったとしてもいい

    啊啊 即使那不是我也沒關係

  • 繋ぎたいハートがそうきっと

    想要羈絆的心一定始終如一

  • 広がってる未来

    不斷延伸的未來

  • 広がってる未来

    不斷延伸的未來

  • 言葉だけじゃきっと伝わらなくて

    如果只用言語的話一定不能完全表達

  • まだ知らないこの気持ちは

    這個連自己都不知道的心情

  • 新しいワード、目指すニューワールド

    新的詞語 向著新的世界

  • 海を超えて駆け巡るわ

    我將穿越汪洋

  • 思い描いた遠い世界が 目の前に開く

    讓我心所想的遙遠世界 在你眼前開啟

  • ほら手を伸ばせば君の夢に届きそう

    看,只要伸出手就會觸及你的夢想

  • 長い眠りから覚めた声で聞かせて ハロー!

    讓我用沉睡中甦醒的聲音對你說出 Hello!

  • さあ、スカイハイ 手を伸ばすその先を君と見たい

    來吧 Sky High 想要伸出手跟你一起看眼前景色

  • カラフルに彩った空は君だけの色

    七彩繽紛的天空 是屬於你的顏色

  • スカイハイ いつの日かそれを僕と呼べるのなら

    Sky High 若有一天這成為呼喚我的詞彙時

  • 何回だって言おう

    不論多少次 我都會說

  • ハロー、君と描く未来

    Hello,跟你一起描繪的未來

  • 君と描く未来

    跟你一起描繪的未來

  • スカイハイ 窮屈なこの部屋を飛び出すのさ

    Sky High 從這個狹窄的房間中飛出去吧

  • まだ見ない明日が照らす空は

    向著明日那尚未見到的天空

  • 君だけの色、スカイハイ

    那是屬於你的顏色 Sky High

  • ああ、それが僕じゃなかったとしてもいい

    啊啊 即使那不是我也沒關係

  • 繋ぎたいハートがそうきっとーー

    想要羈絆的心一定始終如一

  • さあ、スカイハイ 手を伸ばすその先を君と見たい

    來吧 Sky High 想要伸出手跟你一起看眼前景色

  • カラフルに彩った空は君だけの色

    七彩繽紛的天空 是屬於你的顏色

  • スカイハイ いつの日かそれを僕と呼べるのなら

    Sky High 若有一天這成為呼喚我的詞彙時

  • 何回だって言おう

    不論多少次 我都會說

  • ハロー、君と描く未来

    Hello,跟你一起描繪的未來