站長
918

デビきゅー - 芹澤優

電視動畫《入間同學入魔了》(日語:魔入りました! 入間くん)片尾曲
中文翻譯轉自:https://music.163.com/#/song?id=1406051601

歌詞
留言 0

デビでびきゅー

芹澤優せりざわゆう


  • デビきゅー デビきゅー デビきゅー デビきゅーと

    惡魔級 惡魔級 惡魔級 惡魔級的可愛

  • よし! 今日こそ決めるわ!

    嗯! 今天就這樣決定了!

  • 髪型チェック! スカートはたいて

    檢查一下髮型! 拍拍我的小裙

  • きみに褒められる 準備は万端!

    已經做好了被你誇獎的萬全準備!

  • それをつかんだらキュンとする?

    輕輕抓著衣袖會讓你感到心動嗎?

  • つまさきふれたら ドキッとするかしら?

    悄悄觸碰指尖會讓你小鹿亂撞嗎?

  • かわいいって言わせちゃう プランは完ペキ

    一定要你開口誇獎我可愛 這份計劃完美無缺

  • 今日の私はムテキなの!

    今天的我簡直是無敵可愛!

  • もはや天使? いや悪魔級にキュート!

    已經是天使一般了? 不對 是惡魔級的可愛!

  • まいっちゃうでしょ!

    神魂顛倒了吧!

  • デビデビデビ級! デビCute!

    惡魔惡魔惡魔級! 惡魔級的萌萌噠!

  • くらくらさせるわ きみのこと

    把你整個人都要迷的暈頭轉向

  • デビデビデビ級! デビCute!

    惡魔惡魔惡魔級! 惡魔級的萌萌噠!

  • めらめらもえる この心

    我的內心正在熊熊燃燒著

  • デビデビデビ級! デビCute!

    惡魔惡魔惡魔級! 惡魔級的萌萌噠!

  • きみをふりむかせるためなら

    只要能讓你回首一望

  • デビ級! デビCute!

    惡魔級! 惡魔級的可愛!

  • 悪魔にだって魂売るわ!

    把靈魂出賣給惡魔也無妨!

  • デビきゅー デビきゅー デビきゅー デビきゅーと

    惡魔級 惡魔級 惡魔級 惡魔級的可愛

  • 手のひら掴めばギュッとする?

    牽住你的手會讓你心跳加速嗎?

  • 背中合わせたら ソワっとするかしら?

    我們背靠背時你會感到害羞嗎?

  • ドキドキ気づいてよ 気持ちも限界

    心跳撲通撲通的聲音察覺到了嗎 心動指數已經到了極限

  • 今日も私はステキだよ!

    今天的我可是超級棒的喔!

  • きっとミューズ? いや悪魔級にキュート!

    一定是女神(MUSE)? 不對 是惡魔級的可愛!

  • まいらせちゃおう!

    開始可愛的一天吧!

  • デビデビデビ級! デビCute!

    惡魔惡魔惡魔級! 惡魔級的萌萌噠!

  • ふらふらしないで 隣にいて

    不要再暈頭轉向的了 看看你隔壁的

  • デビデビデビ級! デビCute!

    惡魔惡魔惡魔級! 惡魔級的萌萌噠!

  • きらきらしてる この私

    那個閃閃發光的我

  • デビデビデビ級! デビCute!

    惡魔惡魔惡魔級! 惡魔級的萌萌噠!

  • 君を釘付けにできるなら

    如果可以成功攻略你的話

  • デビ級! デビCute!

    惡魔級! 惡魔級的可愛!

  • 悪魔にだって魂売るわ!

    把靈魂出賣給惡魔也沒關係!

  • なのにずるいわそんな笑顔で

    可是你帶著那樣狡猾的笑容

  • おはようなんて言われたら

    對著我說"早安"什麼的之後

  • プランは ああ白 白旗だわ

    關於計劃的事就一片空白了 舉起投降的白旗

  • まいっちゃうじゃない!

    也只能認輸了啊!

  • デビデビデビ級! デビCute!

    惡魔惡魔惡魔級! 惡魔級的萌萌噠!

  • くらくらさせるわ きみのこと

    把你整個人都要迷的暈頭轉向

  • デビデビデビ級! デビCute!

    惡魔惡魔惡魔級! 惡魔級的萌萌噠!

  • めらめらもえる この心

    我的內心正在熊熊燃燒著

  • デビデビデビ級! デビCute!

    惡魔惡魔惡魔級! 惡魔級的萌萌噠!

  • きみをふりむかせるためなら

    只要能讓你回首一望

  • デビ級! デビCute!

    惡魔級! 惡魔級的可愛!

  • 悪魔にだって魂売るわ!

    把靈魂出賣給惡魔也無妨!

  • デビきゅー デビきゅー デビきゅー デビきゅー

    惡魔級 惡魔級 惡魔級 惡魔級

  • デビきゅー デビきゅー デビきゅー デビきゅー

    惡魔級 惡魔級 惡魔級 惡魔級

  • デビきゅー デビきゅー デビきゅー デビきゅー

    惡魔級 惡魔級 惡魔級 惡魔級

  • デビきゅー デビきゅー デビきゅー デビきゅーと

    惡魔級 惡魔級 惡魔級 惡魔級的可愛