－標－
佐咲紗花
站長
－標 －
佐咲 紗花
-
途切れた希望握りしめ その先へ
緊握已然斷絕的希望 向前邁進
-
穢れなき瞳が 青白い月を映す
純潔無瑕的眼眸中 映照蒼藍的月亮
-
潰れそうなほど 凍えた胸を抱えて
抱住隨時會毀壞般 那凍結了的胸口
-
命を結んだ 屍のように
猶如鏈接了生命的屍骸一般
-
生きとし生けるもの
作為生者而活著的人們
-
無きものにはさせない!
絕不會讓他們成為死者!
-
千切れた糸を手繰って 哀しみを屠って
拉扯已被撕裂的絲線 殲滅所有一切的悲傷
-
守りたい 一筋の光
渴望守護那一道光芒
-
地図なきこの道を往け 渇きをうるおして
奔赴沒有地圖的道路 滋潤內心深處的渴望
-
さよなら 仮初の世界
向那虛幻的世界道別
-
壊して 今、生きて行く
毀滅破壞 現在我將繼續活下去
-
人知れず隠した 涙が夜を包み
隱藏著不為人知的淚水包圍著夜晚
-
やがて海となり 全てを飲み込む前に
不久就變成了大海 在吞噬一切之前
-
強くなれるなら この身灰と散っても
如果能變強的話 就算這身軀將會灰飛煙滅
-
諦めはしない 本能(こころ)に ただ 従うだけ
只是順從著 不會放棄的本能(內心)
-
絆はもう揺るがない その手を離さない
覊絆已經不會動搖 絕不放開那隻手
-
君のために何ができる?
我能為你做些什麼?
-
怒りを胸に刻んで 魂を焦がして
將憤怒刻在心中 將靈魂燒焦
-
灯った 泡沫の光
點燃泡沫之光
-
誰にも そう、消させない
是的，我不會讓任何人消失
-
力を強く願った 愛しき者のため
強烈地祈求有更多的力量 為了所愛之人
-
渡さない 僕を呼ぶシルシ
絕不交出 呼喚我的印記
-
途切れた希望握りしめ 答えを知る日まで
緊握已然斷絕的希望 直到知道答案之前
-
運命よ 僕を導いて
命運啊 引導我吧
-
千切れた糸を手繰って 哀しみを屠って
拉扯已被撕裂的絲線 殲滅所有一切的悲傷
-
守りたい 一筋の光
渴望守護那一道光芒
-
地図なきこの道を往け 渇きをうるおして
奔赴沒有地圖的道路 滋潤內心深處的渴望
-
さよなら 仮初の世界
向那虛幻的世界道別
-
壊して 今、生きて行こう 共に
毀滅破壞 現在我將繼續活下去 與你一起
-
繋いだ手を 離さずに
不要放開緊握的手
-
未来へ…
朝向未來…
