站長
468
#シユイ

ハピネス オブ ザ デッド - シユイ

電視動畫《殭屍100～在成為殭屍前要做的100件事～》(日語：ゾン100～ゾンビになるまでにしたい100のこと～)片尾曲

歌詞
留言 0

ハピネスはぴねす オブおぶ ザざ デッドでっど

Happiness of the Dead

シユイしゆい

  • つまんなそうにして 効率こうりつばっかの毎日まいにちで

    一副無聊的樣子 天天只講求效率

  • いいっちゃいいが ちょっと勿体もったいないね

    也許沒關係 但有點可惜呢

  • この日ひが人生じんせいのラストらすとだと思おもえば

    如果把這一天當成人生的最後一天

  • スティーブすてぃーぶも失笑しっしょう なんか始はじめよう

    連史蒂夫都會嘲笑 試著開始些什麼吧

  • Life & Death もう何回目なんかいめ? なのに

    生與死 已經第幾次了? 但

  • やめられないんだ Like a ジャンキーじゃんきー

    我無法停止 就像是個上癮者

  • もう一回いっかい さあもう一回いっかい

    再一次 來吧 再一次

  • いくぜ この世よの果はてまで yeah

    出發吧 直到這世界的盡頭 yeah

  • さあ幸しあわせを探さがしたいんだ

    來吧 我想尋找幸福

  • 鍵かぎは置おいてったっていい

    就算把鑰匙放下也沒關係

  • 生いきて笑わらえていれば上等じょうとう

    只要能活著 能笑著 那就夠了

  • さあ何なにもない場所ばしょだって

    來吧 即使是一個什麼都沒有的地方

  • 何なにもないわけじゃないさ

    其實也不是什麼都沒有

  • どうだい? オーライおーらい!

    怎麼樣? Alright!

  • 今日きょうにときめいて

    對今天感到心動吧

  • 寄より道みちしたっていい

    偏離路線也沒關係

  • 急きゅうに歌うたい出だしたっていい

    突然開始唱歌也沒關係

  • 全すべて終おわる日ひまで

    直到全部結束的那天

  • 心こころの電源でんげんを落おとして生いきるのは 楽がくっちゃ楽らくだ

    將心中的電源關掉生活 是輕鬆的

  • でもなんか嫌いやんなっちゃうね

    但是總覺得討厭呢

  • 誰だれかに人生じんせいを売うり渡わたすつもりは

    不打算把人生賣給任何人

  • 毛頭もうとうないさ ちゃんと生いきていこう

    一點也沒想過 好好活下去吧

  • まるで洗脳せんのう社会しゃかい 覚さめる暇ひまもないな

    彷彿洗腦的社會 沒有醒過來的時間

  • 気付きづきゃ先頭せんとうでダイブだいぶ

    一旦察覺 就立刻跳到最前線

  • すぐに通常つうじょうの運転うんてんになる

    很快又回到正常運轉

  • もう狂くるっちまうよ今日きょうという諸行しょぎょう無常むじょうは

    今天這個無常的世界已經讓我瘋狂

  • 差さし出だされたその手ての行方ゆくえは、誰だれも知しらない。

    伸出的那只手的去向，沒有人知道。

  • さあ幸しあわせを探さがしたいんだ

    來吧 我想尋找幸福

  • 誰だれかの言葉ことばじゃ少すこしも傷付きずつかないくらいに

    到了不會被任何人的話語傷害的程度

  • さあ何気なにげない場所ばしょだって大切たいせつになってるんだ

    來吧 就算是再平凡的地方也變得重要

  • どうだい? オーライおーらい!

    怎麼樣? Alright!

  • 今日きょうにときめいて

    對今天感到心動吧

  • さあこの世よの地獄じごくで

    來吧 我想在這個世界的地獄中

  • 笑わらいあっていたいんだ君きみと

    和你一起歡笑

  • 気きの向むくままに

    隨心所欲

  • さあ全すべてが壊こわれて

    來吧 一切都被破壞

  • そこから始はじめよう

    就從那裡開始吧

  • オーライおーらい! 今日きょうを楽たのしんで

    Alright! 享受今天吧

  • 寄より道みちしたっていい

    偏離路線也沒關係

  • 急きゅうに歌うたい出だしたっていい

    突然開始唱歌也沒關係

  • 全すべて終おわる日ひまで

    直到全部結束的那天