站長
2,048

恋の魔法 - 天月

西沢さんの「恋の魔法」を歌わせていただきました。
中文翻譯轉自:https://www.youtube.com/watch?v=z4Edp-0DtM4

歌詞
留言 0

こい魔法まほう

天月あまつき


  • ドキドキドキどきどきどき! こい魔法まほうかけてみたいの

    心跳 心跳 心跳! 想要施展戀愛魔法

  • やりたい放題ほうだいやっちゃえばいい

    隨心所欲去做就行了

  • 案外あんがいきみにとっても夢中むちゅう

    意外地對你瘋狂著迷

  • 偶然ぐうぜん必然ひつぜんか、そこそこドラマどらまってる

    不知是偶然還是必然 根本像是偶像劇的情節

  • これが運命うんめい? おもってたのとちが

    這就是命運嗎? 和想像中的不一樣

  • それでもなりたいんだ、きみだけのスーパーマンすーぱーまん

    但我還是想要成為 專屬於妳的 Superman

  • 何千なんぜん何百なんびゃく何回なんかいきみ妄想もうそう行為こういしてる?

    已經是第幾千幾百次? 妄想著關於妳的事情

  • いつもひとりぼっち きみいたいんだ

    總是孤單一個人 好想見到妳啊

  • ねぇこたえてよ、メーデーめーでー

    吶 快回答我啊 Mayday

  • ドキドキドキどきどきどき! こい魔法まほうかけてみたいの

    心跳 心跳 心跳! 想要施展戀愛魔法

  • ちたい放題ほうだいなんかじゃなくて MPがりない!

    想要全力對妳施放 不對 MP 不足啊!!

  • 本気ほんきぼくきになってしいの

    希望讓妳真心喜歡上我

  • やりたい放題ほうだいやっちゃえばいい きみ一番いちばんだよ

    隨心所欲去做就行了 因為妳是最好的

  • I say Hello, きみつたえたいことが山積やまづ

    I say Hello, 想要傳達給妳的心意堆積如山

  • Lovin'you, このこい魔法まほうけないようにして

    Lovin'you, 想讓這戀愛魔法永遠不會解除

  • 案外あんがい大人おとなだったりする

    意外也有成熟的地方

  • からだつきもおんなっぽい こころられちゃう

    體態也很有女人味 觸動著我的心

  • そのうえたいそうお料理りょうり上手じょうずでいる

    除此之外 料理做得超讚的

  • 馳走ちそうになりたいんだ 御注文ごちゅうもんスーパーすーぱーマーケットまーけっと

    想要受到妳的款待 點餐是 Supermarket

  • 完全かんぜん犯罪はんざい天晴あっぱきみ一生いっしょうぶんこいしてる

    完美犯罪 令人佩服 我用一生的愛 戀上妳

  • あの映画えいがのようにぬすまれたんだよ

    就像是那部電影一樣 妳偷走了一切

  • してやられたぜ Baby

    被妳擺了一道 Baby

  • ドキドキドキどきどきどき! こい魔法まほうかかったみたいなの

    心跳 心跳 心跳! 明明戀愛魔法已經奏效了

  • いたい放題ほうだいなんかじゃなくて おかねだってりない…

    想要隨時隨地和妳見面 不對 錢不夠啊…

  • おんなうそってなんかわかりづらいの

    女人的謊言甚麼的很難弄懂

  • 友達ともだちいたはなしじゃじゅう面相めんそうってマジまじかな!?

    聽朋友說就像二十面像 是真的還假的啊!?

  • おものあのじょあらてのふく

    前往充滿回憶的那個地方 換上剛剛洗好的衣服

  • いにくよ、ちきれない!

    已經等不及 要去見妳了!

  • 時々ときどきどきこい魔性ましょう 理解りかい出来できぬもの

    有時 有時 有時 戀愛是個魔性又無法理解的東西

  • 風邪かぜ寝込ねこんでる」って そのじち浮気うわきなんて

    妳說「因為感冒所以睡著了」 實際上卻是在劈腿 真是夠了

  • 本気ほんきぼくきになってしいの

    希望妳能真心喜歡上我

  • きたい放題ほうだいいちゃえばいい きみ一番いちばんだよ

    想要放聲哭泣 那就哭吧 妳是最好的

  • I say Byebye, きみつたえたいことが山積やまづ

    I say Byebye, 想要傳達給妳的心意堆積如山

  • Lovin'you, このこい魔法まほうけないようにして

    Lovin'you, 要讓這戀愛魔法永遠不會解除

  • けないようにして

    永遠不會解除