GAMERS!

天道てんどう花憐かれん(金元かねもと寿子かずこ)、星ほしノの守もり千秋せんしゅう(石見いわみ舞菜香まなか)、亜あ玖く璃り(大久保おおくぼ瑠美るみ)

• 単純たんじゅんだけどやめれない やりたい やらない ままいられない

  雖然玩法簡單卻停不下來 想要去玩 要是不玩按捺不住

• もうニューにゅーゲームげーむには戻もどれない お願ねがいリセットりせっとして

  已經無法再重新開始遊戲 拜託請重置一下

• 悪鬼あっき到来とうらい 敵かないっこない?

  惡鬼到來 敵不過?

• 敵機てっき撃墜げきつい やれっこない

  擊落敵機 打不來

• でもね 脳のうでは勝かったようなもん

  但是呢 在腦中卻好像贏了一樣

• 恋こいもリスりすポーンぽーんを狙ねらい撃うち

  戀愛也需要蹲著復活點進行狙擊

• コントロールこんとろーる ノーのーでグッドぐっどラックらっく

  操作不行只能祈求Good Luck

• 相思相愛そうしそうあいはツーつープレイぷれい

  相親相愛二人遊戲

• あと二分にふんで終幕しゅうまくさ バッドばっどエンドえんど

  還有二分鐘就結束 Bad End

• 夜更よふかし 追試ついしは 一夜漬いちやづけ

  補考將近臨陣磨槍通宵熬夜

• まだまだしたいよ 食たべ盛ざかり

  還想要繼續玩啊 正在興頭上

• スキすきキライきらい 食くわず嫌ぎらい Bボタンぼたん連打れんだで

  合不合胃口 沒試過就嫌棄 B按鍵連按

• 単純たんじゅんだけどやめれない やりたい やらない ままいられない

  雖然玩法簡單卻停不下來 想要去玩 要是不玩按捺不住

• もうニューにゅーゲームげーむには戻もどれない お願ねがいリセットりせっとして

  已經無法再重新開始遊戲 拜託請重置一下

• 恋こいなんて七転ななころびで 振ふり出だしに戻もどってはじめから

  戀愛什麼的變化無常 回到起點重新開始

• ねえもうちょっと続つづきをしよ? 弾はじける想おもいリロードりろーど

  吶 再繼續玩一會吧? 綻放的感情重新載入

• 容姿ようし端麗たんれい 異論いろんはない

  美麗端莊 沒有異議

• 全知全能ぜんちぜんのう 過大かだいじゃない

  無所不能 沒有誇大

• されどチープちーぷプレイぷれいなんかテンてんで×(ばつ)

  然而操作單一什麼的完全×(不行)

• とっ散ちらかした免罪符めんざいふ

  到處亂放的免罪符

• コントロールこんとろーる ノーのーでグッドぐっどラックらっく

  操作不行只能祈求 Good Luck

• 相思相愛そうしそうあいはツーつープレイぷれい

  相親相愛二人遊戲

• あと二分にふんで終幕しゅうまくさ バッドばっどエンドえんど

  還有二分鐘就結束 Bad End

• 完徹かんてつ 赤点あかてん 一夜漬いちやづけ

  通宵 不及格 臨陣磨槍

• テストてすとを抜ぬけたら次つぎの町まち

  等熬過了考試 下一個城鎮

• 何処どこへ行いこう 何なにをしよう 青春せいしゅんコンティニューこんてぃにゅー

  打算去哪兒 做什麼好呢 青春繼續(Continue)

• 寝不足ねぶそくでも

  即使睡眠不足

• 愛あいしているだけでやめれない 知しりたい知しらない ままいられない

  只是因為喜愛便停不下來 想要知道 無法忍受一無所知

• まだ経験値けいけんちだけ足たりない 負まけたらリセットりせっとして

  就差經驗值不足 要是輸了就重置

• 恋こいなんて七転ななころびで 振ふり出だしに戻もどってはじめから

  戀愛什麼的有起有落 回到起點重新開始

• ねえもうちょっとこっちをみて 弾はじける想おもいリロードりろーど

  吶 稍微看過來一下 綻放的感情重新載入

• どちらの足あしで歩あるきだせば

  邁出哪隻腳才能夠

• 正ただしい未来みらいに行いけるだろう

  前往正確的未來呢

• 答こたえもなけりゃ セーブせーぶできない

  答覆也沒有的話 無法存檔

• 進すすめば戻もどれない

  前進之後便無法回頭

• 単純たんじゅんだけどやめれない やりたい やらないままいられない

  雖然玩法簡單卻停不下來 想要去玩 要是不玩按捺不住

• もうニューにゅーゲームげーむには戻もどれない お願ねがいリセットりせっとして

  已經無法再重新開始遊戲 拜託請重置一下

• 恋こいなんて七転ななころびで 振ふり出だしに戻もどってはじめから

  戀愛什麼的變化無常 回到起點重新開始

• ねえもうちょっと続つづきをしよ? 弾はじける想おもいリロードりろーど

  吶 再繼續玩一會吧? 綻放的感情重新載入

• もうちょっと一緒いっしょしよ?

  再陪我玩一會吧?