站長
1,051
#MAN WITH A MISSION

Take Me Under - MAN WITH A MISSION

日影《殺戮重生犬屋敷》(日語：いぬやしき)主題曲
中文翻譯轉自：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4008082
譯者：SPT草包

歌詞
留言 0

Take Me Under

MAN WITH A MISSION

  • I'm so addicted to

    我如此沉迷進了

  • This tiny world of my own

    這個我自身的微小世界

  • Stuck in my cage and so abused to the bone

    塞進我的籠子裡並且如此濫用入骨

  • I'm so addicted to

    我如此沉迷進了

  • This tiny world of my own

    這個我自身的微小世界

  • Stuck in my cage and so abused to the bone

    塞進我的籠子裡並且如此濫用入骨

  • That was predicted too

    那也被預測到了

  • See how they panic so good

    看他們如何恐慌非常的好

  • Fed up with everything in being out of order

    在遠離了秩序上受夠了每件事

  • I hear the mourning lullabies

    我聽到悲傷的搖籃曲

  • Wake me when it's over

    當它結束時喚醒我

  • 目めを覚さまさせて

    讓我醒過來

  • Just like your god has sent the sign

    就像你的神發送了暗號

  • REBOOT YA FIRST DRIVE

    重新啟動 耶 初次駕馭

  • 覚醒かくせいしてみせよ

    讓我看著你覺醒吧

  • 終焉しゅうえんの使徒しと

    終焉的使徒

  • Take me under Take me down with you

    讓我從屬讓我同你沉淪

  • 断たち切きった思おもいよ

    切斷了的思緒啊

  • So now just take me under

    所以現在只是讓我從屬

  • Why don't you take me down with you

    為何不是你讓我同你沉淪

  • So you're addicted too

    所以你也沉迷了

  • 抜ぬけ出だせぬまま

    依然無法脫身

  • Fed up with everything cause we're just out of order

    受夠了每件事導致我們只是遠離了秩序

  • I see the falling one's collide

    我看到了墜落中的某人碰撞

  • Wake me when it's over

    當它結束時喚醒我

  • 今際いまわの際きわで

    在臨終之時

  • 生うまれ変かわるのさ

    脫胎換骨吧

  • REBOOT YA FIRST DRIVE

    重新啟動 耶 初次駕馭

  • 覚醒かくせいしてくリビドーりびどー

    覺醒的性慾

  • 煉獄れんごくの主しゅうよ

    煉獄的主人啊

  • Take me under Take me down with you

    讓我從屬 讓我同你沉淪

  • 消けし去さった記憶きおくと

    與抹除掉的記憶

  • So now just take me under

    所以現在只是讓我從屬

  • Why don't you take me down with you

    為何不是你讓我同你沉淪

  • So take me down with you

    所以讓我同你沉淪

  • Cause nothing here is true

    由於沒東西在這是真的

  • I felt you thought so too

    我感覺你也這麼認為

  • Hope it's closer

    希望它更加接近

  • Hope it's somewhere

    希望它在某個地方

  • When it's over

    當它結束時

  • Hope we don't care

    希望我們不在意

  • I'll be there too

    我也會在那裡

  • There when it comes true

    當那裡它變成了現實

  • So take me down with you

    所以帶我一起沉淪

  • Reborn and finally I begin

    重生並且最終我開始了

  • So lord yes God just take me under

    所以主君 是的 神只是讓我從屬

  • Won't you Take me down with you

    不想你讓我同你沉淪

  • 覚醒かくせいしてみせよ

    讓我看著你覺醒吧

  • 終焉しゅうえんの使徒しと

    終焉的使徒

  • Take me under Take me down with you

    讓我從屬讓我同你沉淪

  • 断たち切きった思おもいよ

    切斷了的思緒啊

  • So now just take me under

    所以現在只是讓我從屬

  • Why don't you take me down with you

    為何不是你讓我同你沉淪