tanpopo
468

空想トライアングル - ChouCho

ハルチカ~ハルタとチカは青春する~ED

歌詞
留言 0

空想くうそうトライアングルとらいあんぐる

ChouCho


  • モノクロの世界 動き始める 今

    黑白單調的世界 此刻 正開始運轉

  • コトノハは淡く 色付き舞い散る ひらひら

    淡色的言語 付上色彩隨風飄舞 飄散飄散

  • 裏腹な心 ポケットの中で ただ

    僅僅是 表裡不一的心 於口袋之中

  • YESかNOかを 悩んでいるの いつも

    一直 正煩惱著 Yes 或者 NO

  • 空想の淵ではぐれても (歩き疲れたって)

    空想的深淵中即使陷入進去 (就算已筋疲力盡)

  • 溢れ出したメロディー 止められない

    溢滿浮現的旋律 無法停止

  • 曖昧なトライアングル くるくる回る 恋のループ

    曖昧不明的三角形 團團回轉著 戀愛的循環

  • どんな方程式 当てはめたって 解けないね

    任何的方程式 就算用正解答出 無法解開

  • 安心感 焦燥感 矛盾に見えるハーモニーは

    安心感 焦慮感 矛盾之中看見的合音

  • 君とわたしを まだ見ぬ明日へ導いてく

    你與我 仍朝向未看見的明日指引而去