站長
940
#HKT48

初恋バタフライ - HKT48

歌詞
留言 0

初恋はつこいバタフライばたふらい

初戀蝴蝶

HKT48

  • 少すこしだけ開あいてた窓まどから

    窗戶微微敞開

  • 紛まぎれ込こんだモンシロチョウもんしろちょう

    何時飛入的粉蝶

  • 授業中じゅぎょうちゅう 教室きょうしつの壁かべを

    上課時間 繞著教室牆壁

  • 自由じゆうにひらひら飛とんでる

    自由自在輕盈飛舞

  • あんな風ふうに君きみのそばに行いきたい

    我也想要像那樣飛到你身邊

  • それが僕ぼくと気きづかれないように…

    那樣也許你就察覺不到我了吧…

  • 初恋はつこいはバタフライばたふらい つかまえないで

    初戀如蝴蝶 無法捕捉

  • 君きみは僕ぼくのflower

    你是我的花兒

  • 切せつないねバタフライばたふらい ここにいるのに

    悲傷的蝴蝶 明明就在這裡

  • 僕ぼくは (僕ぼくは) 何なにも言いえない

    我卻 (我卻) 一言不發

  • 美うつくしい真剣しんけんな表情ひょうじょうで

    表情認真又美麗

  • 君きみは前まえを向むいている

    筆直奔往前方的你

  • ポニーテールぽにーてーる そこに止とまったら

    馬尾辮靜止之時

  • 甘あまいシャンプーしゃんぷーの香かおりかな

    甜甜香波味輕滲空氣

  • 心こころと身体からだまるで幽体ゆうたい離脱りだつ

    我感覺全身輕飄飄地

  • 僕ぼくはここから君きみを見みてる

    從這裡一直凝視著你

  • 初恋はつこいはバタフライばたふらい 邪魔じゃましてるけど

    初戀如蝴蝶 的確有點礙事

  • 僕ぼくを外そとに出ださないで

    但請你不要趕我離開

  • もう少すこしバタフライばたふらい そばにいさせて

    再一點蝴蝶 讓我陪著你吧

  • 君きみが (君きみが) 大好だいすきなんだ

    我是 (我是) 真的喜歡你

  • ほら 机つくえの上うえ

    看啊 在桌上

  • 今いま 羽根はねを合あわせ

    蝴蝶合上雙翅

  • 息いきを飲のんで 止とまってたら

    暫時休憩

  • 君きみがWinkした

    你突然對我眨了個眼

  • 初恋はつこいはバタフライばたふらい つかまえないで

    初戀如蝴蝶 無法捕捉

  • 君きみは僕ぼくのflower

    你是我的花兒

  • 切せつないねバタフライばたふらい ここにいるのに

    悲傷的蝴蝶 明明就在這裡

  • 愛あいは (愛あいは) 遠とおい

    愛啊 (愛啊) 還在遠處呢

  • 初恋はつこいはバタフライばたふらい 邪魔じゃましてるけど

    初戀如蝴蝶 的確有點礙事

  • 僕ぼくを外そとに出ださないで

    但請你不要趕我離開

  • もう少すこしバタフライばたふらい そばにいさせて

    再一點蝴蝶 讓我陪著你吧

  • 君きみが (君きみが) 大好だいすきなんだ

    我是 (我是) 真的喜歡你