いつだってコミュニケーションこみゅにけーしょん

テュカてゅか(金元かねもと寿子かずこ)、レレイれれい(東山とうやま奈央なお)、ロゥリィろぅりぃ(種田たねだ梨沙りさ)

• そっと寄より添そう肩かた 限かぎりある時間じかん 大切たいせつに

  無聲無息地湊近肩膀 珍惜每一秒的時間

• 動うごく箱はこのなかで 弾はずませた胸むねの音おと

  在移動的箱子裡 迴蕩著激動的心跳聲

• 願ねがいごとは何なにかな?みんな叶かなえてくれる

  有什麼想實現的願望呢? 全部都會替我實現吧

• 全すべてを包つつんだ 緑色みどりいろした光ひかる星ほし

  這顆能夠包容一切 散發著綠色光芒的星球

• 準備じゅんび出来できたよ

  準備好了哦

• 遠とおく とても遠とおく 歩あるいてきたよね 一緒いっしょに

  我們一起一路走來 走過的路真的是相當漫長呢

• こころ 聞きかせてみて

  讓我聽聽你的真心話吧

• 素晴すばらしい この毎日まいにちに

  就在這美好的每一天

• 遠とおい 世界せかいにほら 期待きたいと未来みらいもあるから

  即使是遙遠的世界 你看 也有著我們的期待和未來

• なみだ 流ながさないで

  所以不要流淚了好嗎

• 寄より道みちもたまにはいいね

  偶爾繞個路也不錯呢

• いつもあなただけは ふざけてごまかすだけじゃなく

  一直以來 僅僅只有你不會對我欺騙或者敷衍

• なんの見返みかえりすら 求もとめずに挑いどんでた

  不求任何回報 而接受任何的挑戰

• 何なにかに気きづいてるの?

  你意識到什麼了嗎?

• みんな惹ひかれていくよ

  大家都被你吸引了哦

• 強つよがり 読書どくしょに 戦たたかい 全部ぜんぶ変かわってく

  逞強著 為讀書而戰 全部都在悄悄改變

• 準備じゅんびできたら

  如果已然做好準備的話

• 出発しゅっぱつさ 少すこしだけど

  就此出發吧 哪怕只是行進一點點

• 良よくなるはずだね もうすぐ

  也一定可以很快有所好轉

• 冒険ぼうけんが 心地ここちいいよ

  冒險 真的是讓人身心愉悅

• 踏ふみ出だそう 新あらたな道みちへ

  就此踏上嶄新的道路吧

• 出発しゅっぱつだ あなたがいる

  因為我還有著你的陪伴啊

• 明日あすへの 不安ふあんはあるけど

  雖然對明天仍然略有不安

• わたしと わたしたちの

  不過呢 我們大家的

• 始はじまりが すぐそばにある

  新起點 就在身旁哦

• たのみもしてない おせっかい

  不請自來的好事者

• さっきまでのこと 嘘うそのようね

  迄今為止的種種事情 都宛如謊言

• めぐり逢あえたの 魔法まほうのよう

  好似輾轉邂逅的魔法一般

• 忘わすれずに

  永遠不會忘記

• 遠とおく とても遠とおく 歩あるいてきたよね 一緒いっしょに

  我們一起一路走來 走過的路真的是相當漫長呢

• こころ 聞きかせてみて

  讓我聽聽你的真心話吧

• 素晴すばらしい この毎日まいにちに

  就在這美好的每一天

• 遠とおい 世界せかいにほら 期待きたいと未来みらいもあるから

  即使是遙遠的世界 你看 也有著我們的期待和未來

• なみだ 流ながさないよ

  所以不要流淚了好嗎

• 寄より道みちもたまにはいいね

  偶爾繞個路也不錯呢