夜夜
7,193
#FLOW

Go!!! - FLOW

電視動畫《火影忍者》(日語：NARUTO -ナルト-)片頭曲OP4。

歌詞
留言 0

Go!!!

FLOW

  • We are Fighting Dreamers 高たかみを目指めざして

    我們是戰鬥的夢想家 以高處作為目標

  • Fighting Dreamers なりふり構かまわず

    戰鬥夢想家 不顧一切地努力

  • Fighting Dreamers 信しんじるがままに

    戰鬥夢想家 一直堅信下去

  • Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

    Oli Oli Oli Oh-! 只走自己的路!

  • Right here Right now (Bang!)

    此時此刻 (爆炸!)

  • ぶっ放ぱなせ Like a 弾丸だんがんライナーらいなー!

    發射吧 如同直飛炮彈

  • Right here Right now (Burn!)

    此時此刻 (燒焦!)

  • ぶった斬きってくぜ Get the fire!

    一路斬敵 迎著戰火!

  • Right here Right now (Bang!)

    此時此刻 (爆炸!)

  • ぶっ放ぱなせ Like a 弾丸だんがんライナーらいなー!

    發射吧 如同直飛炮彈

  • Right here Right now (Burn!)

    此時此刻 (燒焦!)

  • 険けわしい修羅しゅらの道みちの中なか 他人たにん(ひと)の地図ちずを広ひろげて何処どこへ行いく?

    在險惡的修羅道中 攤開他人的地圖要何去何從?

  • 極彩色ごくさいしょくのカラスからすが それを奪うばい取とって破やぶり捨すてた

    色彩絢爛的烏鴉 卻將其奪走撕破扔掉了

  • さぁ心こころの目め 見開みひらいて しかと真実しんじつ(いま)を見極みきわめろ! (Yeah!)

    來吧 睜開心之眼 看清自己和真實吧!(Yeah!)

  • 失うしなうモノものなんてないさ いざ参まいろう!

    不會失去什麼 好了參上吧!

  • We are Fighting Dreamers 高たかみを目指めざして

    我們是戰鬥的夢想家 以高處作為目標

  • Fighting Dreamers なりふり構かまわず

    戰鬥夢想家 不顧一切地努力

  • Fighting Dreamers 信しんじるがままに

    戰鬥夢想家 一直堅信下去

  • Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

    Oli Oli Oli Oh-! 只走自己的路!

  • Right here Right now (Bang!)

    此時此刻 (爆炸!)

  • ぶっ放ぱなせ Like a 弾丸だんがんライナーらいなー!

    發射吧 如同直飛炮彈

  • Right here Right now (Burn!)

    此時此刻 (燒焦!)

  • 音おとを立たてず忍しのび寄よる影かげが いつも僕ぼくらを惑まどわせる

    無聲無息靠近的影子 總讓我們困惑萬分

  • 有言実行ゆうげんじっこう 大おおきな風かぜが うねりを上あげて吹ふき荒あれる

    言出必行 狂風亂作 掀起風波狂吹亂打

  • かざした鋭するどい刀かたなで 己おのれの未来みらい(あす) 切きり開ひらけ! (Yeah!)

    用處于下風的銳刀 去開拓屬于自我的未來吧! (Yeah!)

  • 保証ほしょうなんて どこにも無ないさ なぁ そうだろ!?

    誰都不能保証能萬無一失 吶 你說是吧!?

  • We are Fighting Dreamers 高たかみを目指めざして

    我們是戰鬥的夢想家 以高處作為目標

  • Fighting Dreamers なりふり構かまわず

    戰鬥夢想家 不顧一切地努力

  • Fighting Dreamers 信しんじるがままに

    戰鬥夢想家 一直堅信下去

  • Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

    Oli Oli Oli Oh-! 只走自己的路!

  • Right here Right now (Bang!)

    此時此刻 (爆炸!)

  • ぶっ放ぱなせ Like a 弾丸だんがんライナーらいなー!

    發射吧 如同直飛炮彈

  • Right here Right now (Burn!)

    此時此刻 (燒焦!)

  • ぶった斬きってくぜ Get the fire!

    一路斬敵 迎著戰火!

  • Right here Right now (Bang!)

    此時此刻 (爆炸!)

  • ぶっ放ぱなせ Like a 弾丸だんがんライナーらいなー!

    發射吧 如同直飛炮彈

  • Right here Right now (Burn!)

    此時此刻 (燒焦!)

  • ぶった斬きってくぜ Get the fire!

    一路斬敵 迎著戰火!

  • We are Fighting Dreamers この仲間なかま達たちと

    我們是戰鬥的夢想家 與這班同伴

  • Fighting Dreamers 全すべてを巻まき込こみ

    戰鬥夢想家 卷入所有一切

  • Fighting Dreamers 志こころざし 高たかく

    戰鬥夢想家 心高志遠

  • Oli Oli Oli Oh-!

    Oli Oli Oli Oh-!

  • We are Fighting Dreamers 高たかみを目指めざして

    我們是戰鬥的夢想家 以高處作為目標

  • Fighting Dreamers なりふり構かまわず

    戰鬥夢想家 不顧一切地努力

  • Fighting Dreamers 信しんじるがままに

    戰鬥夢想家 一直堅信下去

  • Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

    Oli Oli Oli Oh-! 只走自己的路!

  • (Don't forget your first impulse ever)

    永遠別忘記你的初次衝勁

  • (Let's keep your adventurous ever)

    讓我們永遠延續你的冒險

  • (Don't forget your first impulse ever)

    永遠別忘記你的初次衝勁

  • (Let's keep your adventurous ever)

    讓我們永遠延續你的冒險

  • Right here Right now (Bang!)

    此時此刻 (爆炸!)

  • ぶっ放ぱなせ Like a 弾丸だんがんライナーらいなー!

    發射吧 如同直飛炮彈

  • Right here Right now (Burn!)

    此時此刻 (燒焦!)

  • ぶった斬きってくぜ Get the fire!

    一路斬敵 迎著戰火!

  • Right here Right now (Bang!)

    此時此刻 (爆炸!)

  • ぶっ放ぱなせ Like a 弾丸だんがんライナーらいなー!

    發射吧 如同直飛炮彈

  • Right here Right now (Burn!)

    此時此刻 (燒焦!)

  • ぶった斬きってくぜ Get the fire! (Bang!)

    一路斬敵 迎著戰火! (Bang!)