站長
506
#ANM #大原ゆい子

Clover - 大原ゆい子

電視動畫《無職轉生 〜到了異世界就拿出真本事〜》(日語：無職転生 〜異世界行ったら本気だす〜)第二期第0話片尾曲
中文翻譯(TV Size)：木棉花

歌詞
留言 0

Clover

大原おおはらゆい子ご

  • 閉とざされた 心こころの中なか

    從封閉的內心當中

  • 連つれ出だしたのは この手てだった

    將我帶出來的是這雙手

  • 携たずさえたすべてで守まもると 誓ちかった

    發誓會連同一切一起守護

  • 一人ひとりでは歩あるけない 世界せかいで出会であえた

    在無法獨自走下去的世界 與你相遇

  • あなたといたから 強つよくなれたよ

    因為身邊有你 我才能更堅強

  • 陽ひだまりで僕ぼくたちは

    在暖陽底下的我們

  • ありのまま笑わらい合あう

    毫不矯飾地相視而笑

  • そんな日ひが続つづくように

    為了讓這樣的日子延續下去

  • 当あてない道みちへ 旅たびがはじまる

    踏上漫無目的的道路 展開旅程

  • 嘘うそのない 前向まえむきさに

    沒有謊言 向前看

  • 背中せなか押おされていた毎日まいにち

    每天都被推動著

  • 気きがつけば 本当ほんとうの自分じぶんを見みつけた

    回過神來 才發現真正的自己

  • 手てに入はいる幸しあわせが どんなささやかでも

    無論得到的幸福有多麼渺小

  • 力ちからになれるなら あなたにあげたい

    如果能化為力量 我都想要給你

  • 言葉ことばに表あらわせない 僕ぼくたちを結むすぶもの

    將無法用言語表達 將我們連結起來的東西

  • 根ねを張はって 伸のびていくよ

    會生根發芽 漸漸地延伸

  • 時ときが経たてば 経たつほど強つよく

    隨著時間的流逝 越久是越堅強

  • 陽ひだまりで僕ぼくたちは

    在暖陽底下的我們

  • ありのまま笑わらい合あう

    毫不矯飾地相視而笑

  • そんな日ひが続つづくように

    為了讓這樣的日子延續下去

  • 当あてない道みちへと 旅たびがはじまる

    踏上漫無目的的道路 展開旅程