always together

永遠在一起

大塚おおつか愛あい

大塚愛

• 昨日きのう イヤいやなことがあったら

  昨天 如果有什麼不順心

• 明日あしたは 不安ふあんになるよね

  明天 就會帶著不安

• 誰だれかを 信しんじることもできなくなったら

  如果 變得不能再相信別人

• きっと 君きみは壊こわれてしまうでしょ?

  想必 你一定會崩潰吧?

• 走はしりすぎて 休やすむ場所ばしょが まっ暗くらじゃ

  跑得太喘 讓歇腳的地方 變得一片黑暗

• 涙なみだも流ながせない

  連淚水都無處流

• いつか 会あえなくなる日ひがきても

  哪怕 分別的那一天來到

• いつか 手てを振ふらなきゃいけない時ときがきても

  哪怕 必須揮手說再見的那一天來到

• 消きえない 思おもい出でと笑顔えがおは

  不會消失的 回憶與笑容

• いつだって 見守みまもってるよ

  永遠 都會守護著你我

• we are always together

  我們會一直在一起的

• どんな時とき だって 一人ひとりじゃないから

  無論 任何時候 我們都不是孤獨的

• we are always together

  我們會一直在一起的

• いつの日ひも 君きみが 輝かがやいていられるように

  無論過多久 你永遠都是閃耀的

• 昨日きのう つらくてつらくて

  昨天 過得好辛苦好辛苦

• 明日あしたは がんばれる気きがする

  明天 感覺可以繼續加油

• 誰だれかを 信しんじる事ことは すてきだよね

  可以相信別人 是一件美好的事

• きっと 今日きょうは会あえる日ひだから

  想必 是因為今天是我們見面的日子

• 走はしり過すぎて 休やすむ場所ばしょが ないなら

  如果跑得太喘 而失去了 可以歇腳的地方

• 作つくってあげるから

  讓我為你創造一個

• always together

  我們會一直在一起的