站長
671
#KinKi Kids

フラワー - KinKi Kids

中文翻譯參考：https://baike.baidu.com/item/フラワー/58900881

歌詞
留言 0

フラワーふらわー

KinKi Kids

  • 僕ぼくらは愛あいの花はな咲さかそうよ

    我們愛情的花朵即將盛開

  • 苦くるしいことばっかりじゃないから

    不光是只有痛苦的事情

  • こんなにがんばってる君きみがいる

    因為有這般努力的你在

  • かなわない夢ゆめはないんだ

    沒有實現不了的夢想

  • つらいばっかりで明日あしたが見みえないと 嘆なげく背中せなかに

    如此的艱辛又看不到明天 在嘆息的背後

  • 若わかいくせにさ 哀愁あいしゅうたっぷりでやるせないよね

    雖有年輕 卻有繁多的哀愁自然鬱鬱寡歡

  • 大人おとなになるだけ忘わすれてゆくけど

    當你成長的同時會忘記這一切

  • 太陽たいようはいつでも微笑ほほえみ返かえしてくれる

    太陽總是以微笑迎接你

  • 僕ぼくらは愛あいの花はな咲さかそうよ

    我們愛情的花朵即將盛開

  • 苦くるしいことばっかりじゃないから

    不光是只有痛苦的事情

  • こんなにがんばってる君きみがいる

    因為有這般努力的你在

  • かなわない夢ゆめはないんだ

    沒有實現不了的夢想

  • 上手うまくいかない やる気きもおきない そんな毎日まいにち

    凡事不順利 提不起勁 那樣的每一天

  • へこむ時ときでも朝あさはやってくる 僕ぼくを待まっている

    即使是心情低落的時候 早上也一樣會到來 等待著我 等待著我

  • 眠ねむい目めをこすり光ひかりをあびたら

    揉著惺忪的眼睛 沐浴在陽光下

  • 太陽たいようがまぶしい もうすぐ夏なつがやってくる

    太陽很刺眼 夏天馬上就要來了

  • 僕ぼくらは愛あいの花はな咲さかそうよ

    我們愛情的花朵即將盛開

  • 青空あおぞら ヒマワリひまわりのように強つよく

    要像藍天下的向日葵一樣堅強

  • 小ちいさなことでくよくよしてた

    因為一點小事就悶悶不樂

  • 昨日きのうの僕ぼくにサヨナラさよなら

    對昨天的我說再見

  • 心こころの真まん中なかに開あいてる穴あなでも

    即使是在心中打開的洞

  • 直なおせないものなどないと信しんじることさ

    我相信沒有什麼東西是無法恢復的

  • 僕ぼくらは愛あいの花はな咲さかそうよ

    我們愛情的花朵即將盛開

  • 苦くるしいことばっかりじゃないから

    不光是只有痛苦的事情

  • こんなにがんばってる君きみがいる

    因為有這般努力的你在

  • かなわない夢ゆめはないんだ

    沒有實現不了的夢想

  • 僕ぼくらの愛あいの花はな咲さいたとき

    當我們愛情的花朵盛開時

  • みんなで喜よろこびをわかちあおう

    和大家分享這分喜悅吧

  • こんなにがんばってる僕ぼくもいる

    還有這般努力的我也在

  • 一緒いっしょに夢ゆめをかなえよう

    我們一起讓夢想實現吧