站長
751
#エレファントカシマシ #宮本浩次

Do you remember? - 宮本浩次

中文翻譯轉自：https://music.163.com/#/song?id=1393556790

歌詞
留言 0

Do you remember?

宮本みやもと浩次ひろじ

  • ご覧らん、ガードレールがーどれーるにうずくまる ひとりの男おとこあり

    快看 有一個男人正蹲在護欄那兒

  • 逆光ぎゃっこうのシルエットしるえっと 悲かなしそう 涙なみださえ浮うかべているのに

    逆光的輪廓 明明悲傷地淚水都湧出來了

  • 道みちゆく人ひと 素知そしらぬ顔かおで眺ながめ 過すぎ去さってゆくぜ

    可路過的人卻一副事不關己的樣子 直接從他身旁經過

  • ビルびるの向むこうには ギラぎらつく太陽たいよう ヤケやけに不気味ぶきみに街まちを覆おおう

    大樓的對面 太陽閃耀著 十分不快的地覆蓋著整座城市

  • 吹ふき曝さらしの血ちの風かぜを浴あびて

    在露天的地方沐浴清風

  • 俺おれの夢ゆめだけが消きえてゆく

    唯獨我的夢想正在消逝

  • えぐられし心こころのその果はてには

    在被挖出的心的那盡頭

  • 豊ゆたかな何なにかが溢あふれてるのに

    明明洋溢著豐富的什麼

  • ウワァーうわぁー

    鳴哇

  • Do you remember? 風かぜ通かようまち

    你還記得嗎? 微風等待的夜晚

  • 光ひかり射さす あの公園こうえんで きみに語かたった夢ゆめの夢ゆめ

    我們在光芒所向的公園暢談夢中之夢

  • Do you remember? きみが好すきな歌うたを

    你是否記得呢? 你喜歡過的歌

  • まちを 空そらを そして明日あすを

    城市、天空 以及明天

  • いま、俺おれが全すべて引ひき受うけよう

    現在，我都會試著接受

  • さようなら

    再見

  • こんにちは

    你好

  • 夢ゆめに夢見ゆめみて夢ゆめから夢ゆめを抱だきしめて 空そらを見みた

    在多重夢境中抱緊夢想 眺望天空

  • 宝探たからさがしはもう終おわりさ 置おいて来きた赤裸あかはだかの心こころで

    尋寶活動已經結束了 是否可以坦誠放下

  • 俺おれはきみを愛あいしてるの? それとも愛あいに憧あこがれているの?

    我還愛著你嗎? 還是說我只是憧憬愛呢?

  • もはやどうでもいいや 俺おれの全すべてでこの世よを愛あいしてゆこう

    已經無所謂了 不 我還得竭盡全力去愛這個世界啊

  • 流ながれ流ながれて体からだひとつ ただの男おとこが立たち上あがる

    隨波逐流的這具身體 一無所有的男人 站起來吧

  • ありのまま 目めにうつるこの世よには

    映在他澄澈雙眸的這個世界

  • 豊ゆたかな全すべてが広ひろがってるのさ

    是多麼豐富多彩 廣闊無暇啊

  • デェーイでぇーい

    耶

  • Do you remember? 愛いとしき人ひとよ

    你還記得嗎? 親愛的人兒啊

  • 光ひかり射さす まちの路地ろじで きみに語かたった夢ゆめの夢ゆめ

    我們在光芒所向的小巷暢談夢中之夢

  • Do you remember? 今いまが永遠えいえん

    你是否記得呢? 現在就是永遠

  • 春はるの木漏こもれ日びみたいな きみの優やさしさに包つつまれたい

    如同透過樹葉的春光 想被你的溫柔包裹

  • さようなら 昨日きのうよ

    再見了 昨天

  • こんにちは 今日きょうよ

    你好啊 今天

  • Do you! Do you! Do you remember?

    你還記得嗎?

  • Do you! Do you! Do you remember?

    你還記得嗎?