We Two

Aimer

• We don't need We don't get the things in order

  我們不必 我們無須讓一切循規蹈矩

• No time to waste そうきっと

  不要再浪費時間了 沒錯一定是這樣

• 右みぎへ 左ひだりへ turn, turning over

  向右 向左 不斷反轉

• No side でもういいよね?

  不選擇任何一邊 已經夠了吧?

• Make a noise and louder

  打破寂靜 提高音量

• そのセリフせりふは柄がらじゃないけど いいや

  雖然這台詞不是我的風格 不

• We will find out 飽あきがくるまで 朝あさが来くるまで all right

  我們會明白的 直到厭倦為止 直到清晨來臨一切都好

• We cool! What a cool sound!

  我們是瀟灑者! 這聲音多麼炫酷!

• 目めを閉とじて鳴ならすの the good song

  閉上眼睛 奏響這首美妙的歌

• We fool! What a fool dance!

  我們是愚者! 這舞蹈多麼愚蠢!

• 手てを取とって踊おどるよ anyone can't stop

  手牽手一同起舞吧 沒有誰能停下腳步

• Cool, so fool, we two

  我們兩個傻瓜太酷了

• Melody loops とびきりのセンスせんすで

  旋律循環縈繞 跟隨卓越的感受

• Give me your sound to dance

  讓我聽見你的聲音一同起舞

• We don't need We don't get the things in order

  我們不必 我們無須讓一切循規蹈矩

• No time to waste そうきっと

  不要再浪費時間了 沒錯一定是這樣

• 西にしへ 東ひがしへ 手ての鳴なるほうへ

  向西 向東 朝著掌聲的方向

• No side でもういいよね?

  不選擇任何一邊 已經夠了吧?

• ずっと響ひびくナンバーなんばー

  一直循環的那首歌

• その名前なまえは忘わすれてるけど いいや

  雖然不記得歌名了 那也無所謂

• We will find out? I can't tell the end 朝あさが来くるまで all right

  我們互明白嗎? 我不知道結局會怎樣 直到清晨來臨一切都好

• We cool! What a cool sound!

  我們是瀟灑者! 這聲音多麼炫酷!

• 目めを閉とじて鳴ならすの the good song

  閉上眼睛 奏響這首美妙的歌

• We fool! What a fool dance!

  我們是愚者! 這舞蹈多麼愚蠢!

• 手てを取とって踊おどるよ anyone can't stop

  手牽手一同起舞吧 沒有誰能停下腳步

• Cool, so fool, we two

  我們兩個傻瓜太酷了

• Melody first 意味いみなんてないよね

  旋律最重要 其實並沒有什麼特殊意義吧

• 君きみの sound to dance

  你舞動的聲音

• Make a noise and louder

  打破寂靜 提高音量

• そのセリフせりふは柄がらじゃないけど いいや

  雖然這台詞不是我的風格 不

• We will find out 飽あきがくるまで 朝あさが来くるまで all right

  我們會明白的 直到厭倦為止 直到清晨來臨一切都好

• We cool! What a cool sound!

  我們是瀟灑者! 這聲音多麼炫酷!

• 目めを閉とじて鳴ならすの the good song

  閉上眼睛 奏響這首美妙的歌

• We fool! What a fool dance!

  我們是愚者! 這舞蹈多麼愚蠢!

• 手てを取とって踊おどるよ anyone can't stop

  手牽手一同起舞吧 沒有誰能停下腳步

• Cool, so fool, we two

  我們兩個傻瓜太酷了

• Melody loops とびきりのセンスせんすで

  旋律循環縈繞 跟隨卓越的感受

• Give me your sound to dance

  讓我聽見你的聲音 一同起舞

• We cool! What a cool sound!

  我們是瀟灑者! 這聲音多麼炫酷!

• Give me your sound to dance

  讓我聽見你的聲音 一同起舞

• We fool! What a fool dance!

  我們是愚者! 這舞蹈多麼愚蠢!