站長
48

Heroes - ももいろクローバーZ

中文翻譯轉自:影片CC字幕

歌詞
留言 0

Heroes

ももいろクローバーくろーばーZ


  • 太陽たいようのぼ大地だいち かげれる正体しょうたいりたくて

    太陽升起的大地 想知道在影子中搖曳的真相

  • キミきみだれ?? かさなる景色けしき

    你是誰?? 重疊的風景

  • 一歩いっぽ きざむように

    踏出的一步 仿佛要刻上名字

  • ほら にぎる そこには うそなんてひとつもないよ

    看啊 牽起手 在那裏 沒有一絲謊言

  • 青空あおぞらひびラッパらっぱっぱっぱっぱっぱ

    在藍天下回蕩 啦叭叭叭叭叭

  • 英雄えいゆう凱旋がいせん よろこびのうた

    英雄的凱旋 歡樂的歌聲

  • ほんのちょっと ほんのちょっと ほんのちょっと れて

    只是一點點 只是一點點 只是一點點 觸摸著

  • あい連鎖れんさ 明日あす明後日あさってつむいでいけば

    愛的連鎖 如果明天和後天繼續編織

  • こわがらないで きっとえていけるから

    不要害怕 我們一定能跨越

  • ほこいだむねおど

    心懷榮耀 心情激蕩

  • どこまでもつづいていくMelody はなやかに

    無論何處都將延續著的Melody 華麗地

  • ひかりみちびくWonderland はじけたんだ

    光芒引領著Wonderland 綻放了

  • 歓声かんせいのParade 世界せかいはじまる

    歡呼的Parade 世界開始運轉

  • なんとなく 上手うまくいかないことかえ

    不知為何 不順利的事情一再重複

  • こころとげさったみたいだ くかそのままか

    心中仿佛紮了刺一樣 是拔出還是保留

  • いたいっちゃいたいし きてるっちゃきてる

    說疼的確是疼的 說活著那還是活著的

  • ジレンマじれんまわらニヒルにひるにおちゃらけ

    困境在嘲笑你我 冷嘲熱諷

  • 神頼かみだのみは最終さいしゅう手段しゅだん

    祈禱已是最終手段

  • ほんともっと ほんともっと しゃんとしてHEROさん

    真的想要更多 真的想做更多 像HERO一樣挺直身軀

  • やっちまった やっちまった あっちむいてらんぷり

    搞砸了 搞砸了 轉過頭裝作不認識

  • つよさ Ah だれかをすくえるっておもいがあふれた

    敢於面對的堅強 Ah 滿腦子都是能拯救別人的念頭

  • キミきみわらうならば それがすべ

    只要你在微笑 那就足夠了

  • ここにいる理由りゆうだとおもえた あざやかに

    這就是我存在的理由 絢麗地

  • なにがあろうとまもりきる まよわないで

    無論發生什麼都要守護 不要迷失

  • 運命うんめいのFanfare 世界せかいかなでる

    命運的Fanfare 在世界上奏響

  • 一切合切いっさいがっさい れちゃいたいな

    所有一切 都想要擁有呢

  • 欲望よくぼう 愛情あいじょう ゆめもそこそこに

    欲望 愛情 夢想也敷衍了事

  • 欲張よくばって っことして

    貪心追求 卻墜落穀底

  • いちゃったのはだれのせい?

    哭泣是誰的錯?

  • きていく 嘘偽うそいつわりのないのは覚悟かくご

    活下去 毫無虛假是一種決心

  • たしかなことは 軌跡きせきかえって

    確定的事情是 回顧軌跡而得到的

  • 大丈夫だいじょうぶ 絶対ぜったいやれる

    沒問題 一定能做到

  • ヒカリひかりになる どこまででも

    成為光 無論何處

  • てしなくつづいていくMemory うららかに

    永無止境地延續著的Memory 美好地

  • にぎるほどにWonderful わらってずっと

    如牽手一般Wonderful 永遠笑著

  • 歓声かんせいのParade 世界せかいはじめよう

    歡呼的Parade 世界開始運轉

  • 太陽たいようのぼ大地だいち かげれる正体しょうたいりたくて

    太陽升起的大地 想知道在影子中搖曳的真相

  • キミきみだれ?? かさなる景色けしき

    你是誰?? 重疊的風景

  • 一歩いっぽ きざむように

    踏出的一步 仿佛要刻上名字